º£Æü¤Î¥Ñ¥È¥í¡¼¥ëÆü»ï

Please give fresh green for eyes, silence for ears. And always, give the Bangkok for mind.

¥¿¥°¡§¥Ì¡¼¥Ö¥é

¥Ï¥é¥Ï¥é¤·¤Þ¤·¤¿¡÷ten¥Ç¥¹

´Úή¥¬¡¼¥ë¥º¥°¥ë¡¼¥×¡¦
KARA¤Î¸µ¥á¥ó¥Ð¡¼¡Ú¥Ï¥é¡Û¥µ¥ó¡£¡£¡£
111



´Ú¹ñ¤Ç¿§¡¹¤¢¤Ã¤Æ¡¢
ÆüËܤǺƽÐȯ¤¹¤ë¤½¤¦¤Ê¡Ê¤¦¤ó¤¦¤ó¡Ë
114


112



¤½¤ó¤Ê¡Ê¤É¤ó¤Ê¡©¡Ë¡¢HARA¤µ¤ó¤¬
¡Ö¥Æ¥ìÅì²»³Úº×2019¡×¤Ë½Ð±é¡¦¡¦¡¦
110



ÆüËܤǽê°¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥óÈøÌÚ¤Î
²­Æì¥¬¡¼¥ë¥º¥æ¥Ë¥Ã¥È¡ÖChuning Candy¡×¤È
£Ë£Á£Ò£Á¤ÎÂç¥Ò¥Ã¥È¶Ê¡Ö¥ß¥¹¥¿¡¼¡×¤òÈäϪ¡¦¡¦¡¦
101



ÅÓÃæ¡¢·ã¤·¤¤¥À¥ó¥¹¤Ç
¥Á¥å¡¼¥Ö¥È¥Ã¥×°áÁõ¤Î¶»¸µ¤¬¥º¥ìÍî¤Á»Ï¤á¡¦¡¦¡¦¡Ê¤´¤¯¤ê¡Ë
107


108



Ã失¤Æ¤¤¤¿¥Ì¡¼¥Ö¥é¤¬
Ϫ½Ð¤¹¤ë¥Ï¥×¥Ë¥ó¥°¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¡Ê¤ä¤Ã¤Û¡¼¡ª¡Ë
102


103


109



¥«¥á¥é¤Î¥¢¥ó¥°¥ë¤â
±ó¤¤µ÷Î¥¤«¤é¤È­¸µ¤·¤«±Ç¤µ¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡¦¡¦¡¦¡Ê¥¯¥½¥Ã¡Ë
104



¥Ï¥é¤µ¤ó¤Ïµ¤¤Å¤¤¤Æ
¶»¸µ¤ò²¡¤µ¤¨¤ÆÄ¾¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿
105


106



²Î¤¤½ª¤¨¤¿¤¢¤È¤Î¥Á¥ç¥Ã¥ÈÃѤº¤«¤·¤²¤Ê¾Ð´é¤¬ÁÇŨ¤Ç¤¹
¡¦¡¦¡¦¹û¤ì¤¿¡ª¡Ê¤Ý¤Ã¡Ë¡Ê¢«¤Þ¤¿¤«¡Ë
000




K-POP ¥Ò¥Ã¥Ä




¡Úº£Æü¤ÎKARA¤ÎHARA¡Û
¡¦¡¦¡¦°ì½Ö¡¢KABA¤Á¤ã¤ó¤Ã¤ÆÆÉ¤ó¤À¡Ê¤ò¤¤¤Ã¡Ë
120




KARA 2nd JAPAN TOUR 2013 KARASIA (½é²ó¸ÂÄêÈ×) [Blu-ray]




´ØÏ¢µ­»ö¡§
¢£TWICE¡Ú¥â¥â¡Û¤µ¤ó¡¢¤ª¸Ô¤Î´Ö¤«¤é¥Ê¥Ë¤«¤òÍî¤È¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦
¢£¥â¥Ç¥ë¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢¥¤¥ó¥¹¥¿¤Ç¥Ú¥Ã¥¿¥ó¥³¿åÃå»Ñ¤òÈäϪ
¢£¥Õ¥£¥®¥å¥¢½÷»Ò¡Ú¥ß¥ó¡¦¥æ¥é¡ÛÁª¼ê¡¢Æ°²è¡ª¥¢¥¤¥¹¥À¥ó¥¹±éµ»Ãæ¤Ë¥Ý¥í¥êÀ£Á°




Â礭¤¯¸«¤»¤è¤¦¤È´ó¤»¤Æ¾å¤²¤Æ¤ë¡¢¤Á¤Ã¤Ñ¤¤¤¬¹¥¤­¡÷ten¥Ç¥¹

½÷Í¥¤Î¡ÚÀîÅ糤²Ù¡Û¥µ¥ó¡£¡£¡£
014



½÷Í¥¡©¤Ã¤Æ¸À¤¦¤è¤ê¤â
Æü¥Æ¥ì¡¢Ä«¤Î¾ðÊóÈÖÁÈ¡ØZIP!¡Ù
¤Î»Ê²ñ¤Ã¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¶¯¤¤¤Ç¤¹
017


016


015



¤½¤ó¤Ê¡Ê¤É¤ó¤Ê¡©¡Ë¡¢ÀîÅ糤²Ù¥µ¥ó¤¬
µ×¡¹¡©¤Î½÷Í¥¶È¤Ç¥Æ¥ìÅì¤Î¿¼Ìë¥É¥é¥Þ
¡ØÉü½²¤Î£Ϳ¼Ô¡Ù4Ïä˽б餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦
030



¥­¥ã¥Ð¥¯¥é¾îÌò¤ÎÀßÄê¤Ç
¤ª¤Ã¤Ñ¤¤¤ò¶¯Ä´¤·¤¿°áÁõ¡¦¡¦¡¦¡Ê¤´¤¯¤ê¡Ë
002


001



¤Ç¤â¡¢ÀîÅ糤²Ù¥µ¥ó¤Ã¤Æ
¤±¤·¤ÆµðÆý¤Ã¤Æ¤ï¤±¤Â¤ã¤Ê¤¯¡¦¡¦¡¦
010


011


012


013



¤à¤·¤í¡¢ÈùÆý¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¡¦¡¦¡¦¡Ê¡°¡°¡¨¡Ë
008


009



¸µÆ±µéÀ¸¤ò²¥¤ë¥·¡¼¥ó¤Ç¤Ï
¤è¡Á¤¯´Ñ¤ë¤È¡¦¡¦¡¦
¶»¸µ¤¬Ïª¤ï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿
031


003

¡Ê¿´´ã¤Ç´Ñ¤ë¤Î¤Â¤ã¡ª¡Ë


¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼¡©°ã¤¦¤Ê
¥Ì¡¼¥Ö¥é¡©¤Â¤ã¤Ê¤¤¤Ê
004


005



¥«¥Ñ¥«¥Ñ¤Î¶»¸µ¤òޤêÉÕ¤±¤Æ¤¿
¥¬¥à¥Æ¡¼¥×¤Ã¤Ý¤¤¤Ã¤¹
006



¡¦¡¦¡¦¥Ï¥¡¥Ï¥¡
032




ÀîÅ糤²Ù¼Ì¿¿½¸¡¡³¤É÷(Shogakukan Visual Mook)


ÀîÅ糤²Ù¼Ì¿¿½¸¡¡³¤²ÙÆó½½ºÐ




¡Úº£Æü¤Î´ãÊ¡¡Û
¡¦¡¦¡¦¹õ¥Ñ¥ó¥Á¥é¥·¡¼¥ó¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¼¡¢Ã¶Æá¤Ã¡ª
007


000




ÀîÅ糤²Ù umikaze [DVD]


ÀîÅ糤²Ù Chu ¤é³¤²Ù [Blu-ray]




´ØÏ¢µ­»ö¡§
¢£½÷»Ò¥¢¥Ê¡Ú¿åËÎËãÈþ¡Û¥µ¥ó¡¢¶¯É÷¤Ç¥¹¥«¡¼¥È¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡ªÂÀÂܥ饤¥ó¤¬Ïª¤ï
¢£À¶Á¿·Ï¤ª»Ð¤µ¤ó¡Ú·§Ã«¹¾Î¤»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢Ä«¤ÎÈÖÁȤÇÈùÆý¤Î¶»¸µ¤ò»¯¤¹
¢£À¶Á¿·Ï¤ª»Ð¤µ¤ó¡Ú·§Ã«¹¾Î¤»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢À¸ÊüÁ÷¤Ç¹õ¥Ñ¥ó¥Æ¥£¡¼¸«¤¨¤Á¤ã¤Ã¤¿



¼ÂºÝ¤Ë̵¤¤¤â¤Î¤Ï¤É¤¦¤·¤è¤¦¤â¤Ê¤¤»ö¤Î¤¿¤È¤¨¡÷ten¥Ç¥¹

¥â¥Ç¥ë¤Î¡Ú²ÏËÌËãͧ»Ò¡Û¥µ¥ó¡£¡£¡£
019



ºÙ¤¤¤Ç¤¹¤Ê¤¢¡Á
¡Ê¥«¥é¥À¤¬¡ÈÇö¤¤¡É¤È¤â±¾¤¦¤é¤·¤¤¡Ë
014


016

¡Ê½ÐÀî¤È¤Î¥«¥é¥ß¡¢¤ª¤â¤·¤í¤¯¤Æ¹¥¤­¡Ë
017


018



¤½¤ó¤Ê¡Ê¤É¤ó¤Ê¡©¡Ë¡¢²ÏËÌËãͧ»Ò¥µ¥ó¤¬
¥ì¥®¥å¥é¡¼½Ð±é¤¹¤ë¡¢
¤ªÃë¤ÎÀ¸ÊüÁ÷ÈÖÁȡإҥë¥Ê¥ó¥Ç¥¹¡ª¡Ù¤Ç¡¦¡¦¡¦
001



Á°¤«¤¬¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤¿½Ö´Ö
¶»¸µ¤«¤é¡¢¥Ö¥é¥¸¥ã¡¼¤¬¸«¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¥Ï¥×¥Ë¥ó¥°¡¦¡¦¡¦
¡Ê¥Û¥ó¥È°ì½Ö¤Ê¤Î¤Ç¸«Æ¨¤µ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËϢ³¥·¥ç¥Ã¥È¤Ç¡Ë
013



Ä̾ï¤Ê¤éë´Ö¤¬¸«¤¨¤ë³ÑÅ٤ʤΤǤ¹¤¬
¤½¤³¤Ï¡¢AA¥«¥Ã¥×¤ËÄêɾ¡Ê¡©¡Ë¤¢¤ë²ÏËÌËãͧ»Ò¥µ¥ó
¥Á¥é¥Ã¤È¡¢Çò¥Ö¥é¤Îü¤¬¸«¤¨¤ë¤Ë¤È¤É¤Þ¤ê¡¦¡¦¡¦
002


003


004


005


006



¤½¤ì¤Ç¤â¡¢Á´¹ñ3ÀéËü¿Í¤ÎÈùÆý¹¥¤­Æ±»Ö¤ò
´¿´î¤Î±²¤Ë´¬¤­¹þ¤ó¤ÀÌÏÍ͡ʡ°¡°¡¨¡Ë
007


008


009


010


011



¡¦¡¦¡¦¸Á¡Ê¤³¤È¤ï¤¶¡Ë¤Ë¡¢
¡Ö̵¤¤Âµ¤Ï¿¶¤ì¤Ê¤¤¡×¤Ã¤Æ¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬
¤³¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö̵¤¤¶»¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤¡×¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡Ê¤ò¤¤¤Ã¡Ë
012



000




ÇòÄ»Îï»Ò¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹! DVD-BOX (5ËçÁÈ:ËÜÊÔDISC3Ëç+ÆÃŵDISC2Ëç)




¡Úº£Æü¤Î¶»¡©¡Û
¡¦¡¦¡¦¡Ö¤¢¤ó¤Ê¤Î¾þ¤ê¤Ç¤¹¡£°Î¤¤¿Í¤Ë¤Ï¤½¤ì¤¬Ê¬¤«¤é¤ó¤Î¤Ç¤¹¤è¡×
013

¤Á¤Ã¤Ñ¤¤¤Î¤è¤µ¤òÃΤë¤Ë¤Ï¡Ö¤¢¤Ù¤ß¤«¤³¡×¤¬¤¤¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¿·¾ï¼±¡£ [DVD]




´ØÏ¢µ­»ö¡§
¢£¥â¥Ç¥ë¡Ú²ÏËÌËãͧ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢¤Ô¤Ã¤¿¤ê¥¹¥Ñ¥Ã¥Ä¤Î¸Ô´Ö¥¯¥¤¥³¥ß
¢£¥â¥Ç¥ë¡Ú¸÷½¡·°¡Û¥µ¥ó¡¢¹õ²¼Ã塪ÈùÆý¤ÇÉ⤤¤¿¥Ö¥é¤Î·ä´Ö¤«¤éÆý¼ó¤Ý¤í¤ê
¢£¥»¥¯¥·¡¼½÷Í¥¡Ú¤¢¤Ù¤ß¤«¤³¡Û¥µ¥ó¡¢ÈùÆý¤«¤é°ìž¡ªÇúÆý³¦¤Î»êÊõ¤È¤Ê¤ë




¶»¡©¡¢¤¢¤ó¤Ê¤Î¾þ¤ê¡¢°Î¤¤¿Í¤Ë¤Ï¤½¤ì¤¬Ê¬¤«¤é¤ó¤Î¤Ç¤¹¤è¡÷ten¥Ç¥¹

½÷Í¥¤Î¡ÚµÈ²¬Î¤ÈÁ¡Û¥µ¥ó¡£¡£¡£
001



½÷À­¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó»ï¡Øsweet¡Ù¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥¤¥Ù¥ó¥È
¡Ösweet collection 2018¡×¤Ë
¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È¥²¥¹¥È¤È¤·¤Æ½Ð±é¤·¤Þ¤·¤¿
012


013


014


015



µÈ²¬Î¤ÈÁ¥µ¥ó¤Ï¡¢
¥Ô¥ó¥¯¤Î¥·¥Õ¥©¥ó¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¤ò¿È¤Ë¤Þ¤È¤Ã¤ÆÅо줷
051

¡Êæþ¥¹¥¸¤Î¥¨¥í¤µ¤Ë¤âÃíÌܤǤ¹¡Ë
011

¡ÊçӤ᤿¤Ò¡Ë
010


008


009

¡Ê¤ó¡©¡¢¶»¸µ¡¦¡¦¡¦¡Ë¡Ê¿´´ã¤Ç´Ñ¤ë¤Î¤Â¤ã¡ª¡Ë


Ä̾ï¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¡¢
Á°¤«¤¬¤ß¤Ç´ÑµÒ¤È¿¨¤ì¹ç¤¤¤Ê¤¬¤é¤Î¥é¥ó¥¦¥§¥¤
002


003


004


005


006


007



Àª¤¤¤è¤¯¶î¤±È´¤±¤Æ¤ë¤Î¤Ç
¤ª¤Ã¤Ñ¤¤¡¢¤×¤ë¤ó¤×¤ë¤óÍÉ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡Ê¡°¡°¡¨¡Ë
052



¹¹¤Ë¥¹¥í¡¼¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤·¤Æ
¤è¡Á¤¯¡¢¤è¡Á¤¯¸«¤ë¤È¡¦¡¦¡¦
000



¤ò¤ò¤Ã¡ª
¥Ì¡¼¥Ö¥é¤¬¸«¤¨¤Á¤ç¤ê¤Þ¤¹¤ë¡ª¡ª¡ª¡ª
016


017



´ÑµÒ¤Ï½÷À­¸ÂÄê¤È¤Ï¤¤¤¨
¤³¤Î̵ËÉÈ÷¤Ê¶»¸µ¡¦¡¦¡¦¡Ê¤´¤¯¤ê¡Ë
018


019



¡¦¡¦¡¦Àå¤ò¥Á¥í¥Ã¤È½Ð¤·¤Æ¤ë¤Î¤¬¥¨¥í¤¹¡Ê¥Ï¥¡¥Ï¥¡¡Ë


Sweet(¥¹¥¦¥£¡¼¥È) 2018ǯ 5·î¹æ




¡Úº£Æü¤Î¶ÍëÈþÎ襵¥ó¤ò·Ñ¤°¼Ô¡Û
¡¦¡¦¡¦¡Ö¥¹¥ì¥ó¥À¡¼µðÆý½÷Í¥¡×¤È¤¤¤¦¥¸¥ã¥ó¥ë
¢­¢­¢­
½÷Í¥¡ÚµÈ²¬Î¤ÈÁ¡Û¥µ¥ó¤Î¡¢¥µ¥¤¥º°Ê¾å¤ËÂç¤Ã¤­¤½¤¦¤Ê¥ª¥Ã¥Ñ¥¤


µÈ²¬Î¤ÈÁ¥³¥ó¥»¥×¥È¥Õ¥©¥È¥Ö¥Ã¥¯¡Ö13 notes#¡×




´ØÏ¢µ­»ö¡§
¢£½÷Í¥¡ÚµÈ²¬Î¤ÈÁ¡Û¥µ¥ó¤Î¡¢¥°¥é¥Ó¥¢¤ò¿§Ä´ÊäÀµ¤·¤¿¤éÆ©¤±Æ©¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤¿
¢£½÷Í¥¡ÚµÈ²¬Î¤ÈÁ¡Û¥µ¥ó¡¢ÌÑÁÛ¡ª²Ä°¦¤¤¤­¤Ä¤Í¥µ¥ó²¼Ãå»Ñ¤Ë¤Ê¤ë
¢£½÷Í¥¡ÚµÈ²¬Î¤ÈÁ¡Û¥µ¥ó¡¢¥¨¥í¤¤¿åÃå»Ñ¤Æ¤ó¤³¤â¤ê



¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¤Ï¡¢¿åÃå¤ÈÌ¡²è¤Ë³Ý¤±¤Æ¤¿¤ê¡÷ten¥Ç¥¹

AKB48´¶È¤ò¹µ¤¨¤¿¡Ú¾®ÅèÍÛºÚ¡Û¥µ¥ó¡¦¡¦¡¦
006



2·î22Æü¡¢¥Ë¥ã¥ó¥Ë¥ã¥ó¤ÎÆü¡¦¡¦¡¦
¥Ë¥ã¥ó¥Ë¥ã¥ó¤Èʹ¤¤¤¿¤Î¤Ç
¤Ë¤ã¤ó¤Ë¤ã¤ó¼Ì¿¿¤Î¹âÉôÃλҥµ¥ó¤ò»×¤¤½Ð¤·¤¿¤ê
000

¡Ê¸Å¤Ã¡ª¡Ë


¡¦¡¦¡¦AKB48¤Î¡Ö¤Ë¤ã¤ó¤Ë¤ã¤ó²¾Ì̡פ³¤È¡¢
¤³¤¸¤Ï¤ë¥µ¥ó¤òµ­»ö¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿
031


035

¡Ê¤³¤¸¤Þ¤Ä¤ê¿À£·Â·¤¤Ç·¿Þ¡Ë


ÀèÆüÊüÁ÷¤µ¤ì¤¿¿¼ÌëÈÖÁȡإ³¥¸¥Ï¥ë¥¿¥Ó¡Ù¤Ç
¥Ï¥ï¥¤¤ÎÉÍÊÕ¡Ê¥¢¥é¥â¥¢¥Ê¡©¡Ë¤Ë¤Æ
¶»¸µ¤¬³«¤¤¤¿¹õ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¿åÃå»Ñ¤Î¾®ÅèÍÛºÚ¥µ¥ó¡¦¡¦¡¦
001


002


003


008



¡¦¡¦¡¦¤ó¡©¡¢¤è¤¯¸«¤ê¤ã
¤ª¤Ã¤Ñ¤¤¥Ñ¥Ã¥È¤¬¥Ï¥ß½Ð¤·¤Æ¤Þ¤¹¡ª
004


005


007



¡¦¡¦¡¦¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¶»¥Ñ¥Ã¥È¤¬¥º¥ì¤¹¤®¤Æ
¤â¤¦ÆýÎØ¤é¤·¤­¤â¤Î¸«¤¨¤Æ¤Þ¤»¤ó¡©¡Ê¥Ï¥¡¥Ï¥¡¡Ë
033




¤½¤ó¤Ê¡¢¾®ÅèÍÛºÚ¥µ¥ó
¤³¤ó¤Ê¤ËÇþ¤ï¤é˹»Ò¤¬»÷¹ç¤¦¤Î¤Ï
Çþ¤ï¤é¤Î¥ë¥Õ¥£°ÊÍè¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¡¦¡¦¡¦
015


010


011


012


013


014




¤µ¤é¤Ë¡¢ÂÀÍۤθ÷¤Ç¥¹¥Ñ¥Ã¥Ä¤¬Æ©¤±¤¿
¤³¤¸¤Ï¤ë¥µ¥ó¤Î²¼È¾¿È¡¦¡¦¡¦¥à¥Á¥à¥Á¤ä¤Ê
016


017



À­´¶À°ÂΥޥ嵡¼¥¸¤ò¼õ¤±¤ë
¤³¤¸¤Ï¤ë¥µ¥ó¤Î¡¢¤ª¤Ã¤Ñ¤¤Ã«´Ö¡¦¡¦¡¦
019


020



¤Ê¤ó¤«¡¢¤³¤Î¥·¡¼¥ó
¤É¤Ã¤«¤Ç¸«¤¿¤³¤È¤¢¤ë¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¦¡¦¡¦
021


023


024



¡¦¡¦¡¦¸µ¥»¥¯¥·¡¼½÷Í¥¡¦µÚÀîÆà±û¥µ¥ó¤ÎæêÌ縡¿Ç¥·¡¼¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¡Ê¡°¡°¡¨¡Ë



032

µÚÀîÆà±û 4»þ´Ö SOD ¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó



¡Úº£Æü¤ÎǾÆâÊÑ´¹¡Û
¡¦¡¦¡¦¥Ë¥ã¥ó¥Ë¥ã¥ó¢ªÍ¼¤ä¤±¥Ë¥ã¥ó¥Ë¥ã¥ó¢ª
ͼ¥Ë¥ã¥ó¢ªÍ¼¥Ë¥¡¢ª¥¿¥Ë¥ä¡ª¡ÊÆæ¡Ë
036

¾®ÅèÍۺڼ̿¿½¸ ¡Ø¤É¤¦¤¹¤ë?¡Ù



¥¿¥Ë¥ä¤Î¼Ò²ñ³Ø




´ØÏ¢µ­»ö¡§
AKB¡ÚÇðÌÚͳµª¡Û¥µ¥ó¤Î¡¢¥¨¥í³«µÓ¤È¤«À¸ÃåÂØ¤¨¥Ö¥é¤È¤«
¸µ¥»¥¯¥·¡¼½÷Í¥¡ÚµÚÀîÆà±û¡Û¥µ¥ó¤Ïº£¤Ç¤â¥Ì¤±¤ë



¢¬¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø