º£Æü¤Î¥Ñ¥È¥í¡¼¥ëÆü»ï

Please give fresh green for eyes, silence for ears. And always, give the Bangkok for mind.

¥¿¥°¡§½÷Í¥

¥É¥é¥Þ¤Î¾Ú·ô²ñ¼ÒÊԤϤҤȶèÀÚ¤ê¡÷ten¥Ç¥¹

¥¿¥ì¥ó¥È¤Î¡Úº£ÅÄÈþºù¡Û¥µ¥ó¡£¡£¡£
045


046



ÏÃÂê¤Î¥É¥é¥Þ¡ØȾÂôľ¼ù¡Ù¤Ë¤â
Åìµþ¥»¥ó¥È¥é¥ë¾Ú·ô¤Î¼Ò°÷Ìò¤Ç
½Ð±éÃæ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
001


005


002


003


006



¤½¤ó¤Ê¡Ê¤É¤ó¤Ê¡©¡Ë¡¢º£ÅÄÈþºù¥µ¥ó
¿åÃ奰¥é¥Ó¥¢¤Î¤ª»Å»ö¤Ï
2nd¼Ì¿¿½¸¤ÇºÇ¸å¤Ë¤Ê¤ë¤½¤¦¤Ê¡¦¡¦¡¦
016


017


018


019


020



¤Á¤ç¤¤¤È¿Íµ¤¤¬½Ð¤ë¤È
¿åÃå¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ë
°­¤·¤­¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡¦¡¦¡¦¡ÊÎÞ¡Ë
007


008


010


011


012

¡Ê椮¤«¤±¤¬¥¨¥í¤¤¡¦¡¦¡¦¡Ë
015


014


013



¥°¥é¥Ó¥¢Â´¶È¤·¤Æ½÷Í¥°ìËܤǤä¤Ã¤Æ¤¯¤ÈÀë¸À¤·¤¿¤é
¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¸«¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿
ÀÐÀîÎø¥µ¥ó¤Î¶µ·±¤òÀ¸¤«¤»¡¦¡¦¡¦¡Ê¤ò¤¤¤Ã¡Ë
021


022


023


025


026


024



¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¶Ë»äŪ¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ê¤Î¤Ï
¤è¤êϪ½ÐÅÙ¤¬¹â¤«¤Ã¤¿
1st¼Ì¿¿½¸¡ØÀ¸Ì¿ÎÏ¡Ù¤ÎÊý¤Ç¤¹
027


028


029



¸«¥É¥³¥í¤Ï¡¢º£ÅÄÈþºù¥µ¥ó¤Î
¸å¤í¤«¤éĺÂפΥݡ¼¥º¡¦¡¦¡¦¡Ê^^;¡Ë
031


030


032


033


034

¡Ê¤´¤¯¤ê¡Ë
035


036



¡¦¡¦¡¦ÆâÂܤÎÀÅÌ®¥Õ¥§¥Á¤â
ÂçËþ­¤Ç¤¹¡Ê¤Ê¤ó¤À¤½¤ê¤ã¡©¡Ë
037


038


039




º£ÅÄÈþºù¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¼Ì¿¿½¸¡ÖÀ¸Ì¿ÎÏ¡× ½µ¥×¥ì PHOTO BOOK


º£ÅÄÈþºù¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥Ã¥¯ ¥¤¥Þ




¡Úº£Æü¤Î¤Þ¤ó¤¹¤¸¡ª¡©¡Û
¡¦¡¦¡¦¿´´ã¤Ç´Ñ¤ë¤Î¤Â¤ã¡ª
041


042


043


044

¡Ê¥Ï¥¡¥Ï¥¡¡Ë


º£ÅÄÈþºù¼Ì¿¿½¸¡¡¥é¥¹¥È¥·¥ç¥Ã¥È¡Ú¥Ç¥¸¥¿¥ëÈǸÂÄꥫ¥Ã¥ÈÉÕ¤­¡Û




´ØÏ¢µ­»ö¡§
¢£¿·¿Í½÷Í¥¡Úº£ÅÄÈþºù¡Û¥µ¥ó¡¢ºÇ¿·¡Ø½µ¥×¥ì¡Ù¥°¥é¥Ó¥¢¡ª¥Ï¥¿¥Á¤Î¿åÃå»Ñ
¢£¥°¥é¥É¥ë¡ÚÉðÅÄÎèÆà¡Û¥µ¥ó¡¢¿åÃåµÙ»ßÀë¸À¡ª¥é¥¹¥È¥°¥é¥Ó¥¢Á´¥Ú¡¼¥¸
¢£¥°¥é¥É¥ë¡ÚÀîºê¤¢¤ä¡Û¥µ¥ó¡¢·Ýǽ³¦°úÂà¤òȯɽ¡ªYJ»ï¥°¥é¥Ó¥¢°áÁõ¤Î¥Ï¥ß¥Þ¥ó¡ª
¢£¿Íµ¤¥°¥é¥É¥ë¡ÚÀÐÀîÎø¥µ¥ó¡¢ÊÒ»³Ë¨Èþ¥µ¥ó¡¢°ð¼°¡Èþ¥µ¥ó¡Û¤Þ¤È¤á¤Æ¡¢¥ï¥­çӤ᤿¤¤




¤Û¤é¡¢²¿¤À¤Ã¤±¡©¡¢ËÌÀî·Ê»Ò¥µ¥ó¤¬¤ª¤Ã¤Ñ¤¤½Ð¤·¤¿±Ç²è¡¢¤¨¡Á¤È¡÷ten¥Ç¥¹

½÷Í¥¤Î¡ÚËܲ¾²°¥æ¥¤¥«¡Û¥µ¥ó¡£¡£¡£
027



¥¢¥é¥µ¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¡¢¤³¤ÎÀ¶Îô¶
¡¦¡¦¡¦Âç¹¥¤­¤Ç¤¹¡Ê¤Ý¤Ã¡Ë
028


026



¥ò¥È¥Ê¤Î¿§µ¤¤À¤Ã¤Æ
¤Á¤ç¤Ã¤È¤ÏÍ­¤ê¤Þ¤¹¡ª
029


031


033


034


032


035


036


037



¤½¤ó¤Ê¡Ê¤É¤ó¤Ê¡©¡Ë¡¢Ëܲ¾²°¥æ¥¤¥«¤µ¤ó¤¬¼ç±é¤·¤¿
¥É¥é¥Þ¡Ø¥Þ¥¤¥é¥Ö¡¦¥Þ¥¤¥Ù¥¤¥«¡¼¡Ù
006


007



¡¦¡¦¡¦¥Ñ¥ó²°¤òÉñÂæ¤Ë¤·¤¿Îø°¦¤â¤Î¤Ç¤¹
004


005



¥­¥¹¥·¡¼¥ó¤«¤È»×¤¤¤­¤ä¡¦¡¦¡¦
008


009


010



¤ª¸ý¤Ë¥Ð¥²¥Ã¥È¤ò
Æͤùþ¤Þ¤ì¤ëËܲ¾²°¥æ¥¤¥«¤µ¤ó¡¦¡¦¡¦¡¦
011


012


013


014


015


016


017



ÀäÂС¢¥¢¥ì¤òÌÑÁÛ¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¤Î¥·¡¼¥ó¤À¡ª
¡Ê¥¢¥ì¤Ã¤Æ²¿¤À¤è¡©¡Ë¡Ê^^;¡Ë
018


019


020



001



Ëܲ¾²°¥æ¥¤¥«¤µ¤ó¤ÎÈùÆý¡Ê¤¿¤Ö¤ó¡Ë¤¬¡¢
¥×¥ë¥ó¤ÈÍɤì¤ë½Ö´Ö¡¦¡¦¡¦¡Ê¤ò¤ò¤Ã¡ª¡Ë
021


022



¤Á¤Ã¤Ñ¤¤¤ÏÀµµÁ¡ª¡Ê¥¸¥ã¥¹¥Æ¥£¥¹¡Ë
002



¤µ¤é¤Ë¡¢
¥Ñ¥óÀ¸ÃϤò¤³¤Í¤ë¼ê¤Ä¤­¤Ï
¤Þ¤ë¤Ç¡¦¡¦¡¦¡Ê¤´¤¯¤ê¡Ë
023


024


025



¤â¤¦°ìÅÙ¸À¤¦¡ª
¡¦¡¦¡¦Âç¹¥¤­¤Ç¤¹¡Ê¤Ý¤Ã¡Ë
003




Ëܲ¾²°¥æ¥¤¥« ¼Ì¿¿½¸ ¡Ø CANTIK ¡Ù




¡Úº£Æü¤ÎËÌÀî·Ê»Ò¥µ¥ó¤È¶¦±é¤·¤¿±Ç²è¡Û
¡¦¡¦¡¦¥¿¥¤¥È¥ë¤¬¤¹¤°»×¤¤½Ð¤»¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡¢Ï·²½¸½¾Ý¡©¡Ê¤à¤°¤°¤°¡Ë
038




Dear Friends ¥Ç¥£¥¢ ¥Õ¥ì¥ó¥º




´ØÏ¢µ­»ö¡§
¢£½÷Í¥¡ÚËܲ¾²°¥æ¥¤¥«¡Û¥µ¥ó¡¢»°Ç¯¤Ö¤ê¤Î¼Ì¿¿½¸¡ª¿åÃå»Ñ¤ÎÀè¹Ô¥«¥Ã¥È¸ø³«
¢£½÷Í¥¡ÚËܲ¾²°¥æ¥¤¥«¡Û¥µ¥ó¡¢´ñÀפΰì½Ö¡ªÌýÃÇÂçŨ¤Ê¥Ñ¥ó¥Á¥é¸«¤»¤Á¤ã¤Ã¤¿
¢£½÷Í¥¡ÚËܲ¾²°¥æ¥¤¥«¡Û¥µ¥ó¡¢5ǯ¤Ö¤ê¡ª¥×¥ê¿¬¤Î¼Ì¿¿½¸È¯Çä
¢£½÷Í¥¡ÚËÌÀî·Ê»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢¤¢¤é¤¿¤á¤Æ¸«¤ë¡ª¥»¡¼¥é¡¼¥à¡¼¥ó»þÂå¤ÎÇò¥ì¥ª¥¿¡¼¥É¤¹¤¸




Âåɽºî¤Ï¡©¤Ã¤Æʹ¤«¤ì¤ë¤È°ì½Öº¤¤ë¡÷ten¥Ç¥¹

½÷Í¥¤Î¡ÚµÈ²¬Î¤ÈÁ¡Û¥µ¥ó¡£¡£¡£
019



¤«¤Ä¤Æ¤Ï¡¢
¥¨¥Á¥¨¥Á¤Î¼Â¤ÎǽÎϼԤȤ·¤Æ¡Ê²¿¤À¤½¤ê¤ã¡©¡Ë
¥°¥é¥Ó¥¢³¦¤òÀÊ´¬¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¦¡¦¡¦
018


019


012


013



ÆÍÇ¡¡¢¥°¥é¥Ó¥¢Éõ°õ¤·¤¿¤Î¤¬
Àˤ·¤Þ¤ì¤Ä¤ÄÁá¿ôǯ¡¦¡¦¡¦
017


018



¤½¤ó¤Ê¡Ê¤É¤ó¤Ê¡©¡Ë¡¢µÈ²¬Î¤ÈÁ¥µ¥ó¤¬
µ×¡¹¤ËFRIDAY»ï¤Î¥°¥é¥Ó¥¢¤ËºÜ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿
001



»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¿åÃå¤Ï¥¢¥ê¥Þ¥»¥ó¡Ê¤Á¤Ã¡ª¡Ë
002


003



Éþ¤òÃå¤Æ¤¤¤Æ¤â¥ï¥«¥ë
Â礭¤Ê¥ª¥Ã¥Ñ¥¤¤È¡¢
¥Á¥é¥ê¸«¤¨¤ëë´Ö¡¦¡¦¡¦¡Ê¤´¤¯¤ê¡Ë
007

¡Ê¥ï¥­çӤ᤿¤¤¡Ë¡Ê¤Ü¤½¤Ã¡Ë
004


008


011

¡Ê¥è¥À¥ì¡¢¥è¥À¥ì¡Ë
012


005


006



¡Ö¥¹¥é¥à¥À¥ó¥¯¡×¤Î°ÂÀ¾ÀèÀ¸¤¬¡¢
ëÂô¤Îµ¢¹ñ¤ò»ý¤Á˾¤ó¤À¤è¤¦¤Ë¡¦¡¦¡¦
¡Êñ¹ÔËÜ22´¬¡¢17P¡Ë
015


016



¡¦¡¦¡¦¥ï¥¿¥¯¥·¥á¤Ï¡¢µÈ²¬Î¤ÈÁ¥µ¥ó¤Î
¿åÃ奰¥é¥Ó¥¢Éüµ¢¤òÂÔ¤Á˾¤ó¤Ç¤¤¤ë¡Ê^^;¡Ë
009


010


013




µÈ²¬Î¤ÈÁ¥³¥ó¥»¥×¥È¥Õ¥©¥È¥Ö¥Ã¥¯¡Ö13 notes#¡× (TOKYO NEWS MOOK)




¡Úº£Æü¤Î¥¨¥Á¥¨¥Á¤Î¼Â¡Û
¡¦¡¦¡¦¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ê¡¢¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ê
032


027


030




µÈ²¬Î¤ÈÁ¼Ì¿¿½¸ so long




´ØÏ¢µ­»ö¡§
¢£½÷Í¥¡ÚµÈ²¬Î¤ÈÁ¡Û¥µ¥ó¡¢µðÆý¡ª¸ª¤Ò¤â¥º¥êÍî¤Á¤Æ¸«¤¨¤¿Ãå°á¤ª¤Ã¤Ñ¤¤
¢£½÷Í¥¡ÚµÈ²¬Î¤ÈÁ¡Û¥µ¥ó¡¢²Ä°¦¤¤¡ª±½¤Î¡Ø¤É¤ó¤®¤Ä¤Í¡Ù¼Ì¿¿½¸ALL
¢£½÷Í¥¡ÚµÈ²¬Î¤ÈÁ¡Û¥µ¥ó¡¢¿·¥É¥é¥Þ¡ª¤Ö¤ë¤ó¤Ö¤ë¤óÍɤì¤ë¥ª¥Ã¥Ñ¥¤
¢£½÷Í¥¡ÚµÈ²¬Î¤ÈÁ¡Û¥µ¥ó¡¢¥é¥ó¥¦¥§¥¤¤Ç¥Ì¡¼¥Ö¥éÆý¤×¤ë¤ë¤óÍɤì¤ë¡ª
¢£½÷Í¥¡ÚµÈ²¬Î¤ÈÁ¡Û¥µ¥ó¡¢¥¨¥í¤¤¿åÃå»Ñ¤Æ¤ó¤³¤â¤ê




¿À¤Î¤·ÁÈþ¡÷ten¥Ç¥¹

¥°¥é¥É¥ë¤Ç½÷Í¥¡¢¥â¥Ç¥ë¤Ç¤â¤¢¤ë¡ÚÇϾì¤Õ¤ß¤«¡Û¥µ¥ó¡£¡£¡£
014


015



¥Ü¥ó¥­¥å¥Ü¥ó¤Ê
°µÅÝŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë
010


011


013


001


002


003



¤â¤¦¤Í¡¦¡¦¡¦
¿ÀÍͤ¬ºî¤Ã¤¿·Ý½ÑÉÊ¡ª
¸«¤È¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤Ê¡Ê¥è¥À¥ì¡¢¥è¥À¥ì¡Ë
007


008


009



¤½¤ó¤Ê¡Ê¤É¤ó¤Ê¡©¡Ë¡¢ÇϾì¤Õ¤ß¤«¥µ¥ó¤¬
Àì°¥â¥Ç¥ë¤ò̳¤á¤ënon-no»ï¤Ç
016



¥é¥ó¥¸¥§¥ê¡¼¡õ¥ë¡¼¥à¥¦¥¨¥¢¤ÎÆý¸µ­»ö¡¦¡¦¡¦
018


017


019


020


021



¡¦¡¦¡¦¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ê¡¢¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ê
032


030


031




non-no (¥Î¥ó¥Î) 2020ǯ9·î¹æ [»¨»ï]


(¥¢¥ó¥¢¥ó) 2019/09/18¹æ No.2167 [¹û¤ì¤ëÈþÆý/ÇϾì¤Õ¤ß¤«]




¡Úº£Æü¤Î¤æ¤ë~¤¤½÷»Òι¡Û
¡¦¡¦¡¦¤Ð¤Ð¤Á¤ã¤ó in ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î¥Õ¥©¥È¥Ö¥Ã¥¯¤â¹¥É¾È¯ÇäÃæ
006


004


005




ÇϾì¤Õ¤ß¤« ¤Ð¤Ð¤¿¤Ó

½é¤Îµª¹ÔËܤϥ±¥¢¥ó¥º&¥á¥ë¥Ü¥ë¥ó¤ò½ä¤ë¤æ¤ë~¤¤¡È½÷»Òι¡É!!



´ØÏ¢µ­»ö¡§
¢£¥°¥é¥É¥ë¡ÚÇϾì¤Õ¤ß¤«¡Û¥µ¥ó¡¢anan¡ªÈþÆýÆý¸¤Ç²¼Æý¤È¼ê¥Ö¥é
¢£½÷Í¥¡Ú¿·ÌÚÍ¥»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢anan»ï¡ªÂÀ¤â¤âÈþµÓ¤È¥Ç¥Ë¥àÈþ¿¬¥¨¥í¡ª
¢£¥°¥é¥É¥ë¡ÚÇϾì¤Õ¤ß¤«¡Û¥µ¥ó¡¢¶»¤Ë´é¤òËä¤á¤é¤ì¥Ñ¥Õ¥Ñ¥Õ¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦
¢£¥°¥é¥É¥ë¡ÚÇϾì¤Õ¤ß¤«¡Û¥µ¥ó¡¢ÈþµðÆý¡ª¼ê¤Ö¤é¥»¥ß¥Ì¡¼¥É




ÀΤÎÀïÂâ¥â¥Î¡¢½÷À­¤Ï¥Ô¥ó¥¯Ìò¤À¤±¤Â¤ã¤Ã¤¿¡÷ten¥Ç¥¹

½÷Í¥¤Î¡Ú¿·Ûêͳ²ê¡Û¥µ¥ó¡£¡£¡£
029



¡ØËâ¿ÊÀïÂ⥭¥é¥á¥¤¥¸¥ã¡¼¡Ù¤Ç
¥­¥é¥á¥¤¥°¥ê¡¼¥ó¡Ê®¸«À¥Æà¡ËÌò
¤ò±é¤¸¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹
025


006


005



®¤ÎÀï»Î¡¢ÆÍ·â¥é¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¡ª
¡¦¡¦¡¦¤Á¤Ê¤ß¤Ë°ã¤¦°ÕÌ£¤Ç@ten¤â¡Ö®¤ÎÀï»Î¡×¤Ç¤¹¡ÊÎÞ¡Ë
037


038



ÊÑ¿ÈÁ°¤Î¥­¥é¥á¥¤¥°¥ê¡¼¥ó¤Ï
100mÁöÆüËܵ­Ï¿¤ò¤â¤Ä
Φ¾å³¦¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥¿¡¼Áª¼ê¡¢¤È¤¤¤¦ÀßÄꡦ¡¦¡¦
026


027


028



¥¯¥é¥¦¥Á¥ó¥°¥¹¥¿¡¼¥È¤ÎÂÎÀª¤ò
¸å¤í¤«¤é±Ç¤¹¥Ê¥¤¥¹¤Ê¥«¥á¥é¥ï¡¼¥¯¡ª
002


003



Çò¤¤¥·¥ç¡¼¥Ñ¥ó¤Ë¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÀþ¤¬Æ©¤±¤Æ¡¦¡¦¡¦
¡Ê¥è¥À¥ì¡¢¥è¥À¥ì¡Ë
004


055



¥ê¥Ô¡¼¥ÈÆ°²è¤Ë¤·¤¿¤é
¹ºÂǤÁµ³¾è°Ì¤ß¤¿¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡Ê¤ò¤¤¤Ã¡Ë
000


001




¤¤¤¸¤á¤Ã̼JK¤Î¹ºÂǤÁµ³¾è°ÌÃæ½Ð¤· ¤¢¤Ù¤ß¤«¤³


¤Ä¤¤¤Ç¤Ë²¼¤«¤é¤Î¿À¥¢¥ó¥°¥ë¤â
¡Ê¿´´ã¤Ç´Ñ¤ë¤Î¤Â¤ã¡ª¡Ë
031


032


033


034


035


036


030



¤½¤ó¤Ê¡Ê¤É¤ó¤Ê¡©¡Ë¡¢¿·Ûêͳ²ê¥µ¥ó¤Ï¸½ºß22ºÐ
³Æ»ï¥°¥é¥Ó¥¢¤Ç¿åÃå»Ñ¤ò
Àˤ·¤²¤â̵¤¯¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡Ê´¶¼Õ¡Ë
008


007



¿ÈĹ / 158cm
¥¹¥ê¡¼¥µ¥¤¥º¤ÏÈó¸ø³«¤Ê¤¬¤é
ÂÀ¤¯¤â¤Ê¤¯ºÙ¤¹¤®¤â¤»¤º¡¢¤Î¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤµ
039


040


041


043


042


044


045


046



¥­¥é¥á¥¤¥Ô¥ó¥¯Ìò¤Î
¹©Æ£Èþºù¥µ¥ó¤ÈW¿åÃ嶦±é¡ª
009


010


011


012


013



ÂçÃÀ¤Ê¡¢¤Ò¤â¥Ó¥­¥Ë¡¦¡¦¡¦¡Ê¤´¤¯¤ê¡Ë
020


021


022


023



¤â¡¢¤â¤ê¤Þ¤ó¡Ê¥Ï¥¡¥Ï¥¡¡Ë
014


015


016


017


018


019



¤É¤³¤È¤Ê¤¯¡¢Â¿Éô̤²Ú»Ò¥µ¥ó¤ä
¤¢¤Ù¤ß¤«¤³¥µ¥ó¡ÊÆæ¡Ë¤Ë¤â»÷¤¿¤ª´é¤ÎÊ·°Ïµ¤¡¦¡¦¡¦
047


048


049



¡¦¡¦¡¦¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ê¡¢¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ê


¿·Ûêͳ²ê¡Ö¥­¥é¤á¤¯¥Ò¥í¥¤¥ó¡×¡¡£Æ£Ò£É£Ä£Á£Ù¥Ç¥¸¥¿¥ë¼Ì¿¿½¸




¡Úº£Æü¤Î¥³¥¹¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡Û
¡¦¡¦¡¦¡Ö·²ÇϤÎÅ·»È¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤¿¡¢¡ÚÌ´ºé¤Ï¤æ¡Û»þÂå¤Î¤ª»Ñ
050


051


052





¼õÀºÀïÂ⥨¥à¥º¥ì¥ó¥¸¥ã¡¼¡ÁÈá·à¤ÎÊáÇû2·ê´Æ¶ØÊÔ¡Á À¾ÅÄ¥«¥ê¥Ê



´ØÏ¢µ­»ö¡§
¢£½÷Í¥¡Ú¹©Æ£Èþºù¡Û¥µ¥ó¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼ÀïÂâ¥Ô¥ó¥¯Ìò¡ªYJ»ï¥¹¥ì¥ó¥À¡¼¥Ó¥­¥Ë¡õÇò¿åÃå
¢£½÷Í¥¡Ú»³Ã«²Ö½ã¡Û¥µ¥ó¡¢¡Ø½µ¥×¥ì¡Ù¥°¥é¥Ó¥¢¡ª20ºÐ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¥¨¥í¤µ³«´ã¡ª
¢£¥â¥Ç¥ë¡ÚÆüÆî¶Á»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢¥Ì¡¼¥É¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤éµ×¡¹¤Ë»Ñ¤ò¸«¤»¤ë
¢£¡Ú³ÚÅ·¥«¡¼¥É¥Þ¥ó¥º¡Û¥Ô¥ó¥¯¤Î¡¢¿©¤¤¹þ¤ß¤È¥¨¥í¿¬¥Ó¥­¥Ë
¢£¥Ð¥È¥ë¥Õ¥£¡¼¥Ð¡¼£Ê¤Î¥ß¥¹¥¢¥á¥ê¥«¤òÇ®¤¯¸ì¤í¤¦




¢¬¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø