º£Æü¤Î¥Ñ¥È¥í¡¼¥ëÆü»ï

Please give fresh green for eyes, silence for ears. And always, give the Bangkok for mind.

¥¿¥°¡§¥°¥é¥É¥ë

¤¨¤¤¤Ó¡¼¤·¡¼¤Ç¤£¡¼¤¤¡¼¤¨¤Õ¤¸¡¼¤Î£Ç¥«¥Ã¥×¤À¤½¤¦¤Ê¡÷ten¥Ç¥¹

¥Ï¡¼¥Õ¥â¥Ç¥ë¤Ç¥°¥é¥É¥ë¤Î¡Ú¥¢¥ó¥¸¥§¥é²ê°á¡Û¥µ¥ó¡£¡£¡£
017



¥â¥Ç¥ë¤Î¤ª»Å»ö¤ò¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê
¥°¥é¥Ó¥¢¤Ï¹µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤È¤Î»ö¤Ç¤¹¤¬
019


018



ÀèÆüÊüÁ÷¤µ¤ì¤¿¡ØKUNOICHI¡Ù¤Ç
°ìÌö¡¢Á´¹ñ¶è¤Ç¸«¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿ÈþËÆ¡¦¡¦¡¦
015


014


016



¤½¤ó¤Ê¡Ê¤É¤ó¤Ê¡©¡Ë¡¢¥¢¥ó¥¸¥§¥é²ê°á¥µ¥ó¤Î
µ×¡¹¤Ë¤Ê¤ë¥°¥é¥Ó¥¢¤¬
¥ä¥ó¥¸¥ã¥ó»ï¤ËºÜ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿
001



²¼Ãå»Ñ¤òÀˤ·¤²¤â̵¤¯
ÈäϪ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡Ê¥¢¥ê¥¬¥¿¥ä¡¢¥¢¥ê¥¬¥¿¥ä¡Ë
009


002


005



¿ÈĹ / 172cm
¥¹¥ê¡¼¥µ¥¤¥º / B92 - W62 - H90cm
003


004



¥Ü¥ó¥­¥å¥Ã¥Ý¥ó¤ÊǺ»¦¥¹¥¿¥¤¥ë¡Ê¤´¤¯¤ê¡Ë
007


008


012



¡¦¡¦¡¦´ãÊ¡¢ö´ãÊ¡¢ö


¥ä¥ó¥°¥¸¥ã¥ó¥× 2018 No.33




¡Úº£Æü¤Î°ì½Ö»÷¤Æ¤ë¡©¡Û
¡¦¡¦¡¦Ý°ºä46¤ÎÅÏÊÕÍü²Ã¥µ¥ó¤òåºÎï¤Ë¤·¤¿¤¤¤ß¤¿¤¤¤Ê
¡Ê¤Þ¤ë¤Ç¥Ù¥ê¥«¤¬åºÎï¤Â¤ã¤Ê¤¤¤ß¤¿¤¤¤Ê¡Ë¡Ê¡°¡°¡¨¡Ë

¡Ú¥Ç¥¸¥¿¥ë¸ÂÄê YJ PHOTO BOOK¡Û¥¢¥ó¥¸¥§¥é²ê°á¼Ì¿¿½¸
¡ÖGOOD MORNING¡¤ANGE ¡Á¥¢¥ó¥¸¥§¤ÈÄ«»þ´Ö¡Á¡×




´ØÏ¢µ­»ö¡§
¢£¥â¥Ç¥ë¡Ú¥¢¥ó¥¸¥§¥é²ê°á¡Û¥µ¥ó¡¢¤ª¸Ô¥¹¥ê¥¹¥êËÀ¤¬¤Þ¤ë¤Çµ³¾è°Ì¤ÎÆ°¤­
¢£¥°¥é¥É¥ë¡Ú¥¢¥ó¥¸¥§¥é²ê°á¡Û¥µ¥ó¡¢Í­Ì¾ÇÐÍ¥¤Ë¥ª¥Ã¥Ñ¥¤Â¬¤é¤ì¤ë
¢£¥°¥é¥É¥ë¡Ú¥¢¥ó¥¸¥§¥é²ê°á¡Û¥µ¥ó¡¢²¼Æý¤ÈT¥Ð¥Ã¥¯¤È²£Æý¤ÈÎã¤Î¥»¡¼¥¿¡¼¡ª
¢£¥Ï¡¼¥Õ¥â¥Ç¥ë¡Ú¥¢¥ó¥¸¥§¥é²ê°á¡Û¥µ¥ó¡¢¤ª¤Ã¤Ñ¤¤G¥«¥Ã¥×¡ª¤Î½÷»Ò¹âÀ¸»þÂå





¥Ç¥«¥¤¡ª¡Ê¢«ºÇ¾åµé¤ÇË«¤á¤Æ¤ë¤é¤·¤¤¡Ë¡÷ten¥Ç¥¹

¥°¥é¥Ó¥¢¥¢¥¤¥É¥ë¤Ç¥¿¥ì¥ó¥È¤Î¡ÚäªÈþÏ»ҡۥµ¥ó¡£¡£¡£
001



ÉáÃÊ¡¢Â礭¤Ê¥ª¥Ã¥Ñ¥¤¤Ë¤Ï
¤¢¤Þ¤ê¶½Ì£¤¬¤Ê¤¤¥ï¥¿¥¯¥·¥á¤â
äªÈþÏ»ҥµ¥ó¤Î¥ª¥Ã¥Ñ¥¤¤È¤Ê¤ì¤ÐÏäÏÊ̤Ǥ¹¡Ê¤­¤Ã¤Ñ¤ê¡ª¡Ë
002



¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¡Ê¤É¤ó¤Ê¤ï¤±¤À¡©¡Ë¡¢
¡ØFRIDAY¡Ù»ï¤Ë
äªÈþÏ»ҥµ¥ó¤Î¥°¥é¥Ó¥¢¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦
003


004


005



¤â¤¦¤Í¡¢°µ´¬¤Î¥ª¥Ã¥Ñ¥¤¡ª
¥ª¥Ã¥Ñ¥¤¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡ª
¤ª¤Ã¤Ñ¤¤¡¢¥ª¥Ã¥Ñ¥¤¡¢¤ª¤Ã¤Ñ¤¤¡ª¡Ê°ÕÌ£ÉÔÌÀ¡Ë
006


007


008


009



¡¦¡¦¡¦äªÈþÏ»ҥµ¥ó¤Î¥ª¥Ã¥Ñ¥¤¤ò¡¢¤Ä¤ó¤Ä¤ó¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹
¡Ê¥ò¥Á¤â̵¤¯¡¢Éʤâ̵¤¯¡¢¤¿¤À´ê˾¥À¥±¤ò½ñ¤¤¤¿¤³¤Îʸ¾Ï¤Ï²¿¡©¡Ë¡Ê¡°¡°¡¨¡Ë


FRIDAY(¥Õ¥é¥¤¥Ç¡¼) 2018ǯ 7/20 ¹æ [»¨»ï]




¡Úº£Æü¤ÎÈùÆý»ê¾å¼çµÁ¤Ç¤¹¤¬¡Û
¡¦¡¦¡¦äª¥Á¥ã¥ó¤È¡¢ÊÒ»³èÎÈþ¥µ¥ó¤Î¥ª¥Ã¥Ñ¥¤¤Ïǧ¤á¤Æ¤¤¤ë


¥ô¥£¡¼¥Ê¥¹ÃÂÀ¸¡¡¼Ä»³µª¿® äªÈþÏ»Ò




´ØÏ¢µ­»ö¡§
¢£¥¿¥ì¥ó¥È¡ÚäªÈþÏ»ҡۥµ¥ó¡¢Æ©¤±¥Ñ¥ó¥Æ¥£¡¼¡ª±½¤Î¥â¥ó¥í¡¼¥°¥é¥Ó¥¢
¢£¥â¥Ç¥ë½÷Í¥¡ÚÊÒ»³èÎÈþ¡Û¥µ¥ó¡¢Æý¼ó²ò¶Ø¡ª¤Ä¤¤¤Ë±Ç²è¤Ç¥Õ¥ë¥Ì¡¼¥É¡ª¡ª
¢£¥°¥é¥É¥ë¡ÚäªÈþÏ»ҡۥµ¥ó¡¢ËÜÅö¤Î¤ª¤Ã¤Ñ¤¤¥µ¥¤¥º¤ò¹ðÇò




¤Þ¤¿¡ÖP¡×¤Â¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡ÖB¡×¤«¡¦¡¦¡¦¡÷ten¥Ç¥¹

¥â¥Ç¥ë¤Ç¥°¥é¥Ó¥¢¤â¤³¤Ê¤¹
¡Ö¥â¥°¥é½÷»Ò¡×¤Î¡ÚÀôΤ¹á¡Û¥µ¥ó¡£¡£¡£
013



¤ª¤Ã¤Ñ¤¤¤ÎÂ礭¤µ¤Ð¤«¤ê¤¬
¥¯¥í¡¼¥º¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤¬¤Á¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦
014



¥¦¥¨¥¹¥È¤ÎºÙ¤µ¤È¡¢¥¦¥¨¥¹¥È¤«¤éÂÀ¤â¤â¤Ø¤Î¥é¥¤¥ó¤â
¿âÞ·¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡Ê¥è¥À¥ì¡¢¥è¥À¥ì¡Ë
015


016


017



¤½¤ó¤Ê¡Ê¤É¤ó¤Ê¡©¡Ë¡¢ÀôΤ¹á¥µ¥ó¤¬
Åìµþ¥É¡¼¥à¤Ç»Ïµå¼°¤ËÅо졪
008


001


002


005



¥·¥ç¡¼¥È¥Ñ¥ó¥Ä¤«¤é¥¹¥é¥ê¤È
¤Î¤ÓÂÀ¿­¤Ó¤¿¡¢¤ª¤ß­¡¦¡¦¡¦¡Ê¤´¤¯¤ê¡Ë
006


007


009



¸«»ö¤Ê¥Î¡¼¥Ð¥óÅêµå¤òÈäϪ¤·¤Æ
Âç´¿À¼¤òÍá¤Ó¤¿¤½¤¦¤Ê¡¦¡¦¡¦
010


011


012



¡¦¡¦¡¦¡Ö¥Î¡¼Ba¥Ð¥ó¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢¡Ö¥Î¡¼Pa¥ó¡×»Ïµå¼°¤¬
¤¤¤Ä¤ÎÆü¤«¼Â¸½¤¹¤ë»ö¤òÌ´¸«¤Æ¤¤¤ë¡Ê¡°¡°¡¨¡Ë
003


004

¡Ê¥Ï¥¡¥Ï¥¡¡Ë


ÀôΤ¹á1st¼Ì¿¿½¸¡ÖRika!¡×




¡Úº£Æü¤Î»°ÊâÊ⤯¤È˺¤ì¤ë¡Û
¡¦¡¦¡¦TV¤ÇËÌÀî·Ê»Ò¥µ¥ó¤äÀôΤ¹á¥µ¥ó¤ò¤ª¸«¤«¤±¤¹¤ëÅÙ¤Ë
¼Â¼ÌÈÇ¡Ö¥»¡¼¥é¡¼¥à¡¼¥ó¡×¤ÎDVD-BOX¤òÇ㤪¤¦¡¢¤È»×¤¤½Ð¤¹
018

¡Ê¥»¡¼¥é¡¼¥Þ¡¼¥­¥å¥ê¡¼¤È¡¢¥»¡¼¥é¡¼¥Þ¡¼¥º¡Ë¡Ê¤Õ¤Ä¤¯¤·¤Ò¡Ë


RIKA ¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥Ã¥¯




´ØÏ¢µ­»ö¡§
¢£¥¢¥¤¥É¥ë¡ÚĹßÀ¤Í¤ë¡Û¥µ¥ó¡¢¥Î¡¼¥Ð¥ó»Ïµå¼°¤Ç¥Ñ¥ó¥Ä¤ÎÀþ
¢£¤µ¤ä»Ð¡Ú»³Ë̡ܺۥµ¥ó¡¢¥Î¡¼¥Ð¥ó»Ïµå¼°¤Ç¸«¤¨¤¿¥¹¥«¡¼¥È¤ÎÃæ¤Î¹õ¤¤¤â¤Î
¢££Ò£Ñ¡ÚµíÀî¤È¤³¡Û¥µ¥ó¤Î¡¢¾×·â¡ª¥Î¡¼¥Ñ¥ó±Ä¶È»ö·ï




¥¿¥¤¤Î¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¡ØÉ÷±À¤¿¤±¤·¾ë¡Ù¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤Î´Ñ¤¿¤³¤È¤¢¤ë¡÷ten¥Ç¥¹

¥°¥é¥Ó¥¢¥¢¥¤¥É¥ë¤Î¡Ú¾®ÁÒÍ¥¹á¡Û¥µ¥ó¡£¡£¡£
006



ÉáÃʤϿåÃå»Ñ¤Ç
¥ò¥«¥º¤Ë¤ªÀ¤ÏäË
¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦
011

¡Ê¤ï¤­¡¢çӤ᤿¤Ò¡Ë

014



¤³¤ÎÆü¤Ï¡¢ÀÖºä¤Ë¤¢¤ëTV¶É¤Î¿Íµ¤ÈÖÁÈ
SASUKE¤Î½÷À­ÈÇ
¡ØKUNOICHI¡Ù¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦
007


008


009


010


012


013




SASUKE¤Ã¤Æ¤µ
Íפϡ¢¡ØÉ÷±À¤¿¤±¤·¾ë¡Ù¤ò¿¿ÌÌÌܤˤä¤Ã¤Æ¤ëȯŸ·Á¤À¤è¤Í
¤È¤«»×¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ï¥ï¥¿¥¯¥·¥á¤À¤±¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
015


016


017

¡ÊÁêÊѤï¤é¤º¡¢¤ª¤Ã¤Ñ¤¤Â礭¤¤¡Ë¡Ê¥è¥À¥ì¡¢¥è¥À¥ì¡Ë
018


019


020



¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¡Ê¤É¤ó¤Ê¤ï¤±¤µ¡©¡Ë¡¢ºÇ½é¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ë¤¢¤ë
¡È¤ª¸Ô¥¹¥ê¥¹¥êËÀ¤ò¡É¿Ê¤à¾®ÁÒÍ¥¹á¥µ¥ó¡¦¡¦¡¦
¡ÊÀµ¼°Ì¾¾Î¤Ï¥Ñ¥¤¥×¥Û¡¼¥ë¥É¤À¤½¤¦¤Ê¡Ë¡Ê^^;¡Ë
021


022


023


024


025



Æ°¤­¤ò´¬¤­Ìᤷ¤Ç¥ê¥Ô¡¼¥È¤¹¤ë¤È
¹ø¤ÎÆ°¤­¤¬¡¢¤Þ¤ë¤Çµ³¾è°Ì¡¦¡¦¡¦¡Ê¤ò¤¤¤Ã¡Ë

000



¾®ÁÒÍ¥¹á¥µ¥ó¤¬¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊø¤·¤¿»þ¤Î
¥¢¥Ê¥¦¥ó¥µ¡¼¤Î¼Â¶·¡Ö¤ª¤Ã¤È¡¢¥°¥é¥°¥é¤Ã¤È¤­¤¿¡×¤Ã¤Æ¥È¥³¤Ç
027


026


028


029



¡¦¡¦¡¦¥°¥é¥°¥é¡©¡¢¡Ö¤ª¥°¥é¤Á¤ã¤ó¤À¤±¤Ë¤Í¡×¤È
¿´¤ÎÃæ¤Ç¥Ä¥Ã¥³¥ßÊÖ¤·¤¿¥ï¥¿¥¯¥·¥á¤¬¤ªÅÁ¤¨¤·¤Þ¤·¤¿
030




¾®ÁÒÍ¥¹á¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¼Ì¿¿½¸ ¤°¤é¤Ç¡¼¤·¤ç¤ó




¡Úº£Æü¤Î¥·¥§¥¤¥­¥ó¥°¥Ö¥ê¥Ã¥¸¡Û
¡¦¡¦¡¦¤Þ¤ë¤Ç»°³ÑÌÚÇϤ˸٤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤Î¤è¤¦¡Ê¥Ï¥¡¥Ï¥¡¡Ë
004


002


005



001

µ´Çû ÌÚÇÏÄ´¶µ ¡ÚÆó¡Û ºç¤Ê¤Á




´ØÏ¢µ­»ö¡§
¢£¥â¥Ç¥ë¡Ú¥¢¥ó¥¸¥§¥é²ê°á¡Û¥µ¥ó¡¢¤ª¸Ô¥¹¥ê¥¹¥êËÀ¤¬¤Þ¤ë¤Çµ³¾è°Ì¤ÎÆ°¤­
¢£¥°¥é¥É¥ë¡Ú¾®ÁÒÍ¥¹á¡Û¥µ¥ó¡¢ÉÕÏ¿DVD¡ª¿åÃ夬¥º¥ì¤Æ¥Ë¥Ã¥×¥ì¥¹¤¬¸«¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦
¢£¥°¥é¥É¥ë¡Ú¾®ÁÒÍ¥¹á¡Û¥µ¥ó¡¢¡ü¡ükg¡ª¡©¸½ºß¤ÎÂνŤò¸ø³«
¢£¥°¥é¥É¥ë¡Ú¾®ÁÒÍ¥¹á¡Û¥µ¥ó¡¢¥Ó¥­¥Ë³«µÓ¡ª¸Ô´Ö¥¤¥ó¥Ê¡¼¤ÎÀþ¤¬Æ©¤±¤Æ¤ë¡ª¡©




ǵÌÚºä46¶¶ËÜÆࡹ̤¥µ¥ó¤Î´¶È¥é¥¤¥ÖDVD¤ò´Ñ¤¿¤Ð¤«¤ê¡÷ten¥Ç¥¹

¥°¥é¥Ó¥¢¥¢¥¤¥É¥ë¤Î¡ÚÀ¶¿å¤¢¤¤¤ê¡Û¥µ¥ó¡£¡£¡£
018



ºÇ¶á¤Á¤ç¤¤¤Èµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¥°¥é¥É¥ë¤µ¤ó
¤ª¤Ã¤Ñ¤¤Â礭¤¤¤Î¤Ï¢¥¤À¤±¤É
¡ÊH¥«¥Ã¥×¤À¤½¤¦¤Ê¡Ë¡Ê¥·¥ê¥³¥ó¤Ý¤¤¤Ç¤¹¤Ê¡Ë
019


020


022


024


025



¶¶ËÜÆࡹ̤¥µ¥ó¤Ë»÷¤Æ¤ë
¡Ê»÷¤»¤Æ¤ë¡©¡Ë¤Ã¤Ý¤¤¤ª´é¤Ï·ù¤¤¤Â¤ã¤Ê¤¤
¡¦¡¦¡¦¤à¤·¤í¹¥¤­¡Ê¤Ý¤Ã¡Ë
027


028


029



ÀèÆü¹Ô¤ï¤ì¤¿¡¢
¹ṉ̃ŪƸ´éµðÆý¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤Ç¤â
À¶¿å¤¢¤¤¤ê¥µ¥ó¤¬¡¢¤Þ¤µ¤«¤ÎÍ¥¾¡¤ò¾þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡ÊƸ´é¤«¤Ê¤¢¡©¡Ë
033


034


035


036



¤Á¤Ê¤ß¤Ë¾¯¤·Á°¤ÎÀ¶¿å¤¢¤¤¤ê¥µ¥ó¡¦¡¦¡¦
014


015


016


017



¤â¤¦¾¯¤·Á°¤ÎȱŤ«¤Ã¤¿º¢¡¦¡¦¡¦
013



¤µ¤é¤ËÁ°¤Î¡¢·Ý̾¡ÖÊ¿»³ÍõΤ¡×»þÂ塦¡¦¡¦
011

¡Ê¤¢¤ì¡©¡Ë¡Ê¤ò¤¤¤Ã¡Ë
012




¤½¤ó¤Ê¡Ê¤É¤ó¤Ê¡©¡Ë¡¢À¶¿å¤¢¤¤¤ê¥µ¥ó¤¬½Ð±é¤¹¤ë
¥Í¥Ã¥ÈÇÛ¿®¤Î¡Ø¥â¥ä¥â¥ä¤µ¤Þ¤¡¡Á¤º£²¡Ù¡¢
ÈÖÁÈÆâ¤Ç¤Î¥¨¥í¤¤¶¥µ»¡¦¡¦¡¦
002


003



Âꤷ¤Æ¡¦¡¦¡¦
¡Ö¿Í´Ö¥«¡¼¥ê¥ó¥°¡ª¡¢¥°¥é¥É¥ë¤µ¤ó¤Î¸Ô´Ö¤¯¤°¤ê¡×
¡Ê¥¿¥¤¥È¥ëʹ¤¤¤¿¤À¤±¤Ç¡¢¤ª¤é¥ï¥¯¥ï¥¯¤·¤Æ¤­¤¿¤¾¡Ë
004


005



°ì±þ¡¢ÀâÌÀ¤·¤È¤¯¤È¤È¡¦¡¦¡¦
¿Í´Ö¥«¡¼¥ê¥ó¥°¤ÇAD¼«¤é¥¹¥È¡¼¥óÌò¤Ë¤Ê¤ê
¥°¥é¥É¥ë¤¿¤Á¤Î¸Ô´Ö¤òÀø¤ëÅ٤˥ݥ¤¥ó¥È¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦²¼Éʤ¹¤®¤ë¶¥µ»
006



À¶¿å¤¢¤¤¤ê¥µ¥ó¤Î
¸Ô´Ö¿¿²¼¤Ç»ß¤Þ¤Ã¤¿¥«¥á¥é±ÇÁü¡Ê¤´¤¯¤ê¡Ë
007


008



¡¦¡¦¡¦¥ô¥£¥Ð¢ö
009


010

¡Ê¥Ï¥¡¥Ï¥¡¡Ë


À¶¿å¤¢¤¤¤ê puyu.




¡Úº£Æü¤Î¤°¤Ã¤¸¤ç¤Ö¡ª¡Û
¡¦¡¦¡¦¥°¥é¥É¥ë¡¦RaMu¥µ¥ó¤È¥×¥Ë¥×¥Ë¤·¤¢¤¦¡Ê¥Ï¥¡¥Ï¥¡¡Ë
031


032




À¶¿å¤¢¤¤¤ê/°¿¤ë½÷¤ÎÆü¾ï [DVD]




´ØÏ¢µ­»ö¡§
¢£¥°¥é¥É¥ë¡ÚRaMu¡Û¥µ¥ó¡¢²¼È¾¿È¥Þ¥Ã¥Ñ¤Ç¥¢¥­¥é100%¤ªËߥͥ¿¤ò¿¿·õ¤Ë¤ä¤ë
¢£Æ¸´é¥°¥é¥É¥ë¡ÚĹ߷çýΤÆà¡Û¥µ¥ó¡¢¡Ø½µ¥×¥ì¡Ù¥°¥é¥Ó¥¢¤Ç¹çË¡¥í¥êÉü³è¡ª
¢£¥°¥é¥É¥ë¡ÚRaMu¡Û¥µ¥ó¡¢½µ¥×¥ì¡ªºÇ¿·¥°¥é¥Ó¥¢¤¬¥¨¥í¤¤½ÐÍè±Ç¤¨




¢¬¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø