¤¹¤´¤¯Îɤ¤³Ú¶Ê¤À¤È»×¤Ã¤¿¡Ê¢«¸ì×ÃÎÏ¡Ë¡÷ten¥Ç¥¹

ǵÌÚºä46¤Î¡Ú»³²¼Èþ·î¡Û¥µ¥ó¡£¡£¡£
001



¥â¥Ç¥ë¤äÄ«¥É¥é½÷Í¥¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤¹¤ë˵¤é¡¢
ã·Æ£ÈôÄ»¥µ¥ó¤¬Â´¶È¤·¤¿¸å¤Î
ǵÌÚºä¤ò¸£°ú¤¹¤ë»°´üÀ¸¤Î¥¨¡¼¥¹³Ê¡ª
002


003


004


005


006


007


009


008



¤½¤ó¤Ê¡Ê¤É¤ó¤Ê¡©¡Ë¡¢»³²¼Èþ·î¥µ¥ó¤Èµ×Êݻ˽ïΤ¥µ¥ó¤¬
£×¥»¥ó¥¿¡¼¤ò̳¤á¤ë32th¥·¥ó¥°¥ë¡¢
¿·¶Ê¡Ø¿Í¤ÏÌ´¤òÆóÅÙ¸«¤ë¡Ù¤¬TV¤Ç½éÈäϪ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦
010


011


012



OG¤ÎÀ¸Åij¨Íü²Ö¥µ¥ó¤¬MC¤ò̳¤á¤Æ¤ëÈÖÁÈ
NHK¡ØVenue101¡Ù¤ËÅо줷¤¿ÇµÌÚºä¤Á¤ã¤ó¤¿¤Á¡¢
¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼Ã椫¤é¡¢»³²¼Èþ·î¥µ¥ó¤ÎæþÆù¤ËÌܤ¬¥¤¥­¤Þ¤¹
019


020

¡ÊæþÆù¡Ë
039


021


022


040


023



¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Ç¤Ï¡¢¥Î¡¼¥¹¥ê¡¼¥Ö°áÁõ¤Ç
ÏÓ¤ò¾å¤²¤ë¤¿¤Ó¤Ëæþ¤¬Á´³«¤Ã¡ª
¡Ê¥è¥À¥ì¡¢¥è¥À¥ì¡Ë
017


018



¥é¥¸¥ª¡¢ÇµÌÚºä46ANN¤Î¥ê¥¹¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥ï¥¿¥¯¥·¥á¤È¤·¤Æ¤Ï
µ×Êݻ˽ïΤ¥µ¥ó¤Î¥Õ¥¡¥ó¤Ç¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬
»³²¼Èþ·î¥µ¥ó¤Îæþ¤Ë¤ÏÂÀÅáÂǤÁ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡¢Å¨¤¤¤Þ¤»¤ó
038


024

¡Ê¤ï¤­¥¹¥¸¡Ë
031


025


026


027


028


029


030



¥¸¥ç¥êæþ¤Çͭ̾¤Ê¼«Á³Çɻָþ¤Î»³²¼Èþ·î¥µ¥ó¡¦¡¦¡¦
¤½¡¼¤æ¤¦ÌܤǸ«¤ì¤Ð¡¢
¤³¤³¤í¤Ê¤·¤«¥¸¥ç¥ê¤Ã¤Æ¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤â¥¹¥ë¡Ê¤´¤¯¤ê¡Ë
013


015


035



°ÂÀ¾ÀèÀ¸¡¢
¤ï¤­¤¬çӤ᤿¤¤¤Ç¤¹¡ª¡Ê°ÕÌ£ÉÔÌÀ¡Ë
014


016



¡¦¡¦¡¦¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ê¡¢¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ê
032


033




¡ã²èÁüÄɲáä
100




TRIANGLE magazine 01 ǵÌÚºä46 »³²¼Èþ·î cover




¡Úº£Æü¤ÎAVǾ¡Û
¡¦¡¦¡¦¤ªÃÄ»Òȱ¤Î¡ÚµÝÌÚÆà±÷¡Û¥µ¥ó¤¬¡¢
¥»¥¯¥·¡¼½÷Í¥¤Î¡Ú¹õÀ¤ß¤ì¡Û¥µ¥ó¤Ë»÷¤Æ¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿
036

¡ÊµÝÌÚÆà±÷¥µ¥ó¡¢²èÁüÁƤ¤¤Î¥¹¥Þ¥ó¡Ë
037



µï¸õÀè¤ÎÀ¶Á¿¤ÊÈþ¿Í½÷¾­¤ÏÂç¤Îǯ²¼¹¥¤­¤ÊÃæ½Ð¤·²ó¿ô¤Ç¥Ü¥¯¤Î¥Ð¥¤¥ÈÂå¤ò·è¤á¤ëËâÀ­¤Î¥ª¥ó¥Ê¤Ç¤·¤¿ ¹õÀ¤ß¤ì
µï¸õÀè¤ÎÀ¶Á¿¤ÊÈþ¿Í½÷¾­¤ÏÂç¤Îǯ²¼¹¥¤­¤ÊÃæ½Ð¤·²ó¿ô¤Ç¥Ü¥¯¤Î¥Ð¥¤¥ÈÂå¤ò·è¤á¤ëËâÀ­¤Î¥ª¥ó¥Ê¤Ç¤·¤¿ ¹õÀ¤ß¤ì



´ØÏ¢µ­»ö¡§
¢£ÇµÌÚºä46¡Ú»³²¼Èþ·î¡Û¥µ¥ó¡¢10th¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¥é¥¤¥Ö¡ª¤Þ¤¿¥¸¥ç¥êæþ¤òÁ´³«»¯¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦
¢£ÇµÌÚºä46¡Ú»³²¼Èþ·î¡Û¥µ¥ó¡¢¥¸¥ç¥êæþ¡ªBlu-ray¹â²è¼Á¤Ç¥¨¥í¤ï¤­¤ò»¯¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦
¢£ÇµÌÚºä46¡Ú»³²¼Èþ·î¡Û¥µ¥ó¡¢²¿ÅÙÌܤΥ¸¥ç¥êÀפ«¡©¤Þ¤¿æþ¤Î¤ª¼êÆþ¤ì´Å¤µ¤òϪÄ褹¤ë
¢£ÇµÌÚºä46¡Ú»³²¼Èþ·î¡Û¥µ¥ó¡¢¤ï¤­¥¸¥ç¥êÀסªÇ¯Ëöǯ»Ï¤ÎÀ¸½Ð±é¤Çæþ¥±¥¢¤Î´Å¤µ¤òϪÄ褷¤Æ¤·¤Þ¤¦
¢£ÇµÌÚºä46¡Ú»³²¼Èþ·î¡Û¥µ¥ó¡¢ºÇ¿·¥·¥ç¡¼¥È¥«¥Ã¥È¡ªÈ¾¿¬¡ª¼Ì¿¿½¸¥¨¥í¤¤¤È¤³µÍ¤á¹ç¤ï¤»
¢£¥¢¥¤¥É¥ë¡Ú»³²¼Èþ·î¡Û¥µ¥ó¡¢ÇµÌÚºä46¡ªÀ¸ÇÛ¿®¤Ç¶»¥Á¥é¸«¤»¤·¤Á¤ã¤Ã¤Æ¾È¤ì¤ë