º£Æü¤Î¥Ñ¥È¥í¡¼¥ëÆü»ï

Please give fresh green for eyes, silence for ears. And always, give the Bangkok for mind.

¥¿¥°¡§¿·ÌÚÍ¥»Ò

ºÇ¶á¤ä¤Ã¤È¿·ÀîÍ¥°¦¥µ¥ó¤È´Ö°ã¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡÷ten¥Ç¥¹

¥â¥Ç¥ë¤Ç½÷Í¥¤Î¡Ú¿·ÌÚÍ¥»Ò¡Û¥µ¥ó¡£¡£¡£
001



¤Õ¤Ä¤¯¤·¤Ò¡¦¡¦¡¦¡Ê¤Ý¤Ã¡Ë
029


030



¸½Ìò¤ÎnonŽ¥noÀì°¥â¥Ç¥ë¤ÎÃæ¤Ç¤Ï
ºÇ¸Å»²¡Ê2014ǯ3·î¹æ¡Á¡Ë¤Ê¤¬¤é¡¢
¤Þ¤À26ºÐ¤Î¼ã¤µ¤Ç¤¹
031


032


033


034


035


036



ºòǯËö¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿
¹¥É¾¤Î¼Ì¿¿½¸¤«¤é¡¦¡¦¡¦
011


010


012


013


014



¤Á¤ç¤¤¤È
¥¨¥í¤¤¤È¤³¤òµÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¦¡¦¡¦
002

¡Ê¥è¥À¥ì¡¢¥è¥À¥ì¡Ë
003


004


005



ÂÀÂÜ¡¦¡¦¡¦
015


016


017


018 (1)


019



ÈùÆý¤Îë´Ö¡¦¡¦¡¦
¡Ê¤´¤¯¤ê¡Ë
020


021


022


024



ÉáÃʤΥâ¥Ç¥ë¶È¤Ç¤Ï
¤Ê¤«¤Ê¤«ÇÒ¸«¤Ç¤­¤Ê¤¤µ®½Å¤Ê¤ª»Ñ¤Ç¤¹
025


026


027


028



¡¦¡¦¡¦¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ê¡¢¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ê
050


051


052


053


054


055


056


057




¿·ÌÚÍ¥»Ò 2nd¼Ì¿¿½¸¡Öhoney¡×




¡Úº£Æü¤Îæþ¡Û
¡¦¡¦¡¦¥ï¥­çӤ᤿¤¤¡Ê¤ò¤¤¤Ã¡Ë
006


007


008


009





¿·ÌÚÍ¥»Ò¡ØMaking of ¥Ï¥Ë¡¼¡Ù ¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥ì¥¤¥Ç¥£¥¹¥¯¡Ë



´ØÏ¢µ­»ö¡§
¢£½÷Í¥¡Ú¿·ÌÚÍ¥»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢anan»ï¡ªÂÀ¤â¤âÈþµÓ¤È¥Ç¥Ë¥àÈþ¿¬¥¨¥í¡ª
¢£¥â¥Ç¥ë¡Ú¿·ÌÚÍ¥»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢2ǯȾ¤Ö¤ê¼Ì¿¿½¸È¯Ç䡪¼ã¤«¤ê¤·º¢¤Î¿åÃå»Ñ
¢£½÷Í¥¡ÚÌçÏÆÇþ¡Û¥µ¥ó¡¢óÊÎÛ¤¬¤¯¤ë¶ð¤Á¤ã¤ó¡ª¼ã¤«¤ê¤·º¢¤ÎÆý¼ó¥Ì¡¼¥É¡ª
¢£¥â¥Ç¥ë¡ÚÎëÌÚͧºÚ¡Û¥µ¥ó¡¢²¼È¾¿È¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡ª¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä»Ñ¤¬¥¨¥í¤¤




¡ÖÂܡʤâ¤â¡Ë¿¬»°Ç¯¡¢æþ¡Ê¤ï¤­¡ËȬǯ¡×¡Ê°ÕÌ£ÉÔÌÀ¡Ë¡÷ten¥Ç¥¹

¥â¥Ç¥ë¤Ç½÷Í¥¤Î¡Ú¿·ÌÚÍ¥»Ò¡Û¥µ¥ó¡£¡£¡£
028


029



°µÅÝŪ¤ÊÈþ¤·¤µ¤È
¥¹¥é¥Ã¤È¤·¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë
¤½¤·¤Æ¤½¤·¤ÆÈùÆý¤Ã¡Ê¢«½ÅÍסË
030


031



¤½¤ó¤Ê¡Ê¤É¤ó¤Ê¡©¡Ë¡¢¿·ÌÚÍ¥»Ò¥µ¥ó¤¬
anan»ï¤Î¡ÖÌ¥¤»¤ëÈþµÓ¡¦Èþ¿¬¡×Æý¸¤Ç
ɽ»æ¡õ¥°¥é¥Ó¥¢¤ËºÜ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¢
003


001


011


012


000



¥Ç¥Ë¥à¤ÎÈþ¿¬¡Ê¥è¥À¥ì¡¢¥è¥À¥ì¡Ë
016


017


018



¶Ë»äŪ¤Ë»×¤¦¤Ë¡¦¡¦¡¦
¿·ÌÚÍ¥»Ò¥µ¥ó¤¬
º£Ç¯¤Î¥Ù¥¹¥È¥¸¡¼¥Ë¥¹¥ÈºÇÍ­ÎϸõÊä¤Ã¡ª
019


020


021


022



¥Õ¥È¥â¥âÈþµÓ¤â¡¢¤¿¤Þ¤é¤ó¤Ç¤¹
¡Ê¥Ï¥¡¥Ï¥¡¡Ë
004


005


006


007


009


008


010



¡¦¡¦¡¦¤«¤Ä¤Æ¥´¡¼¥´¡¼¥Ð¡¼¤Î¾î¤È°ì½ï¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤á¤Ë
¥à¥¹¥ê¥à¤Ë²þ½¡¤·¤¿ÆüËÜÃË»ù¤¬¤¤¤¿¤Èʹ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢

015


014


013


023


024


025


026



¡¦¡¦¡¦¥ï¥¿¥¯¥·¥á¤â¿·ÌÚÍ¥»Ò¥µ¥ó¤È°ì½ï¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤á¤Ê¤é²þ½¡¤¹¤ë¤¾¡Ê¤ò¤¤¤Ã¡Ë
027




¿·ÌÚÍ¥»Ò 2nd¼Ì¿¿½¸¡Öhoney¡×




¿·ÌÚÍ¥»Ò¡ØMaking of ¥Ï¥Ë¡¼¡Ù ¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥ì¥¤¥Ç¥£¥¹¥¯¡Ë



¡Úº£Æü¤ÎÇϾì¤Õ¤ß¤«¥µ¥ó¤È¤Î¥é¥Ö¥é¥Ö¡Û
¡¦¡¦¡¦¤æ¤ó¤Ô¤ç¡¢¤Õ¤ß¤Õ¤ß¡¢¤Î
¡Ö¤æ¤ó¤Õ¤ß¡×non-no¥â¥Ç¥ë¥³¥ó¥Ó¤Ï¸«¤Æ¤¤¤ÆÈù¾Ð¤Þ¤·¤¤
035


034


032


033




002

anan(¥¢¥ó¥¢¥ó) 2020/06/24¹æ No.2205[Ì¥¤»¤ëÈþµÓ¡¦Èþ¿¬¡£/¿·ÌÚÍ¥»Ò]





´ØÏ¢µ­»ö¡§
¢£¥â¥Ç¥ë¡Ú¿·ÌÚÍ¥»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢2ǯȾ¤Ö¤ê¼Ì¿¿½¸È¯Ç䡪¼ã¤«¤ê¤·º¢¤Î¿åÃå»Ñ
¢£½÷Í¥¡ÚÌçÏÆÇþ¡Û¥µ¥ó¡¢óÊÎÛ¤¬¤¯¤ë¶ð¤Á¤ã¤ó¡ª¼ã¤«¤ê¤·º¢¤ÎÆý¼ó¥Ì¡¼¥É¡ª
¢£½÷Í¥¡ÚÉðÅÄÎèÆà¡Û¥µ¥ó¡¢¥É¥­¥É¥­¡ªÃ¦°á¥°¥é¥Ó¥¢¤¬¥¨¥í¤¤
¢£¥°¥é¥É¥ë¡ÚÇϾì¤Õ¤ß¤«¡Û¥µ¥ó¡¢anan¡ªÈþÆýÆý¸¤Ç²¼Æý¤È¼ê¥Ö¥é



¥·¥ç¡¼¥È¥«¥Ã¥È̼¤Ïɾ²Á¥Þ¥·¥Þ¥·¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡÷ten¥Ç¥¹

½÷Í¥¤Î¡ÚÌçÏÆÇþ¡Û¥µ¥ó¡£¡£¡£
005


008



Ë¿¹ñ±ÄÊüÁ÷¤ÎÂç²Ï¥É¥é¥Þ
¡ØóÊÎÛ¤¬¤¯¤ë¡Ù¤Ç
¤È¡¼¤¢¤ó¡ÊÅì°Ã¡ËÀèÀ¸¤Î¥È¥³¤Î¡¢¤ª¶ð¤Á¤ã¤ó¤ò±é¤¸¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹
000


003


001



²¿¤Æ¸À¤¦¤Î¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦
°Â¿´¤·¤Æ¸«¤Æ¤¤¤é¤ì¤ë±éµ»¤Ç¤¹
¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤¿¤Ã¤Æ¡¢¥«¥ï¥¤¥¤¤Î¤Ç¤¹¡Ê¤Ý¤Ã¡Ë
004


002



¤½¤ó¤Ê¡Ê¤É¤ó¤Ê¡©¡Ë¡¢ÌçÏÆÇþ¥µ¥ó
¼ã¤«¤ê¤·º¢¤Î
¥¨¥í¤¤¤È¤³µÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¦¡¦¡¦
010



½é¼ç±é¤Î±Ç²è¡Ø¥¹¥¯¡¼¥ë¥¬¡¼¥ë¥³¥ó¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹¡Ù
¡Ê¿¹Àî°ª¥µ¥ó¤È¥À¥Ö¥ë¼ç±é¡Ë¤Ç¤Ï
¤Þ¤À¤Þ¤À¡¢ÌîÊë¤Ã¤¿¤¤½é¡¹¤·¤¤¤ª»Ñ¤Î½÷»Ò¹âÀ¸Ìò
009


014

¡Êº¸¤«¤é¡¢¿¹Àî°ª¡¢ÌçÏÆÇþ¡¢µÈÁÒ¤¢¤ª¤¤¡¢¿·ÌÚÍ¥»Ò¡Ë¡Ê·É¾Îά¡Ë


¿·ÌÚÍ¥»Ò¥µ¥ó¤È¤Î
¥¤¥Á¥ã¥¤¥Á¥ãÉ´¹ç¾ìÌÌ¡¦¡¦¡¦
012


011


013



¡Ø¥¹¥¯¡¼¥ë¥¬¡¼¥ë¥³¥ó¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹¡Ù¤«¤é¸Þǯ¸å
º£Å٤ϥɥé¥Þ¡Ø¥È¥É¥á¤ÎÀÜÊ­¡Ù¤Ç¡¢¤Õ¤¿¤¿¤Ó¿·ÌÚÍ¥»Ò¥µ¥ó¤È¶¦±é
¥­¥ì¥¤¤Ê¤ªÆó¿Í¤ÎÁ¢¤Þ¤·¤¤¥­¥¹¥·¡¼¥ó¡Ê¤´¤¯¤ê¡Ë
033


034


035


037



±Ç²è¡Ø°Ç¶â¥¦¥·¥¸¥Þ¤¯¤óPart2¡Ù¤Ç¤Î
¥í¥ê¥í¥ê¤Ê²¼Ãå»Ñ
021


022


023


024


025


026


027


028



É÷¯¤Ë¥ª¥È¤µ¤ì¤ëÌò
029


030


031




ÌçÏÆÇþ¥µ¥ó¤Î½ÐÀ¤ºî¤Ë¤·¤Æ¹õÎò»Ë¡ª
±Ç²è¡Ø°¦¤Î±²¡Ù¤Î
Íð¸ò¥·¡¼¥ó¤ÇÆý¼ó¥Ì¡¼¥É¡¦¡¦¡¦¡Ê¥Ï¥¡¥Ï¥¡¡Ë
018

¡ÊÅö»þ20ºÐ¤ÎÂçÃÀ±éµ»¡ª¡Ë
019


140812g_0001


015


016


140812g_0002


017


020


140812g_0005


140812g_0006


140812g_0004


140812g_0003



ºÇ¶á¤Ç¤Ï¡¢±Ç²è¡Ø¤µ¤è¤Ê¤é¤¯¤Á¤Ó¤ë¡Ù¤Ç
¾®¾¾ºÚÆॵ¥ó¤Ë¿°¤òÃ¥¤ï¤ì¤ë¥­¥¹¥·¡¼¥ó¤â
¡Ê¥è¥À¥ì¡¢¥è¥À¥ì¡Ë
038


039


040



¡¦¡¦¡¦±Ç²è¤ä¥É¥é¥Þ¤Î¡Ö±ø¤ìÌò¡×¤â±Þ¤ï¤º
·Ýǽ³¦½÷Í¥³¦¤Ç¥«¥é¥À¤Ï¤Ã¤Æ¡¢
¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤­¤¿¶ìÏ«¿Í½÷Í¥¤µ¤ó¤Ï±þ±ç¤·¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Ê



°¦¤Î±² ÃÓ¾¾ÁÔμ ÌçÏÆÇþ ¿·°æ¹Àʸ ÅÄÃæů»Ê



¡Úº£Æü¤Î¤½¤Î¾ºîÉÊ¡Û
¡¦¡¦¡¦ËÜÆü¤´¾Ò²ð¤Î¥É¥é¥Þ¤ä±Ç²è¤Ê¤É


¥¹¥¯¡¼¥ë¥¬¡¼¥ë¡¦¥³¥ó¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹-ÊüÁ÷ÉôÊÓ-


¥È¥É¥á¤ÎÀÜÊ­ Vol.4


±Ç²è °Ç¶â¥¦¥·¥¸¥Þ¤¯¤óPart2 ¹ë²ÚÈÇ ¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥ì¥¤¥Ç¥£¥¹¥¯¡Ë


¤µ¤è¤Ê¤é¤¯¤Á¤Ó¤ë



´ØÏ¢µ­»ö¡§
¢£½÷Í¥¡ÚÀ¶ÌîºÚ̾¡Û¥µ¥ó¡¢¥ß¥¹¥Ñ¥ó¥À¡ª¼ã¤«¤ê¤·º¢¤ÎÆý¼ó¥Ì¡¼¥É¡ª
¢£¥â¥Ç¥ë¡Ú¿·ÌÚÍ¥»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢2ǯȾ¤Ö¤ê¼Ì¿¿½¸È¯Ç䡪¼ã¤«¤ê¤·º¢¤Î¿åÃå»Ñ
¢£¥â¥Ç¥ë¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢±¢ÌӴݽФ·²¼È¾¿È¤Î¶½Ê³ÅÙ
¢£¥â¥Ç¥ë¡ÚÃÓÅÄ¥¨¥é¥¤¥¶¡Û¥µ¥ó¤Î¡¢²¼ÃåÃåÂؤ¨¥·¡¼¥ó¡ª¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥¨¥í¤¤




¿·ÌÚÍ¥»Ò¥µ¥ó¤È¿·ÀîÍ¥°¦¥µ¥ó¤è¤¯´Ö°ã¤¨¤ë¡¢·ëº§¤·¤¿¤Î¤¬¿·À¥ó¡÷ten¥Ç¥¹

¥â¥Ç¥ë¤Ç½÷Í¥¤Î¡Ú¿·ÌÚÍ¥»Ò¡Û¥µ¥ó¡£¡£¡£
000



¤Õ¤Ä¤¯¤·¤Ò¡¦¡¦¡¦¡Ê¤Ü¤½¤Ã¡Ë
047


048


003


004


001


002


005



ÆóǯȾ¤Ö¤ê¤Ë
2nd¼Ì¿¿½¸¤òȯÇ䤹¤ë¤½¤¦¤Ç
³Æ»ï¤ÇÀè¹Ô¥°¥é¥Ó¥¢¤¬¸ø³«¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹
012


040


014


015


016


017



¿·ÌÚÍ¥»Ò¥µ¥ó¤Ï¸½ºß25ºÐ
¥â¥Ç¥ë¶È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯½÷Í¥¤È¤·¤Æ¤â¿Íµ¤¤¬½Ð¤Æ
¤µ¤¹¤¬¤Ë¤ªÈ©¤ÎϪ½Ð¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿°õ¾Ý¡¦¡¦¡¦¡Ê»ÄÇ°¡Ë
013


042


043


044


041

¡ÊÂÀ¤â¤â¡¦¡¦¡¦¡Ë¡Ê¥Ï¥¡¥Ï¥¡¡Ë


¤½¤ó¤Ê¡Ê¤É¤ó¤Ê¡©¡Ë¡¢¿·ÌÚÍ¥»Ò¥µ¥ó¤â
¼ã¤«¤ê¤·º¢¤Ë¤Ï
¿åÃå»Ñ¤ò¥Ð¥ó¥Ð¥ó¤ËÈäϪ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿
020


019


009


010


011


025

¡Ê¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥·¥ç¥Ã¥È¡Ë


Àì°¥â¥Ç¥ë¤ò̳¤á¤ënonŽ¥no»ï¤Ç
¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¿¥Ó¥­¥Ë¿åÃ塦¡¦¡¦¡Ê¥è¥À¥ì¡¢¥è¥À¥ì¡Ë
026

¡Ê¿·ÌÚÍ¥»Ò¥µ¥ó¡¢ÎëÌÚͧºÚ¥µ¥ó¡¢ÎëÌÚÍ¥²Ú¥µ¥ó¡Ë
027


030


031


022 (1)


022 (2)


023


033


034


035



¥¹¥ì¥ó¥À¡¼¤Ç¤¹¡ª
ÈùÆý¤Ç¤¹¡ª¡ª¡Ê¤¿¤Ö¤ó¡Ë
029 (1)


029 (2)


032



¡¦¡¦¡¦¡¦¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ê¡¢¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ê¢ö
006


007


008




¿·ÌÚÍ¥»Ò 2nd¼Ì¿¿½¸¡Öhoney¡×




¡Úº£Æü¤ÎÀ°·Áµ¿¤Ã¤Æ¥´¥á¥ó¡Û
¡¦¡¦¡¦¤ª´é¤¬ÊѤï¤ê¤¹¤®¡©¤È¤«»×¤Ã¤Æ¡¢
ÀΤȺ£¤Î¼Ì¿¿¤òÈæ¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤é¤½¤ó¤ÊÊѤï¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿·ï¡Ê^^;¡Ë
036


037




¿·ÌÚÍ¥»Ò1st¼Ì¿¿½¸¡Ö¥¬¡¼¥ë¥Õ¥ì¥ó¥É¡×




´ØÏ¢µ­»ö¡§
¢£¥â¥Ç¥ë¡Ú¿·ÀîÍ¥°¦¡Û¥µ¥ó¡¢½µ¥×¥ì¡ª¥¹¥ì¥ó¥À¡¼¤Ê¿åÃå»Ñ
¢£¥â¥Ç¥ë¡ÚÎëÌÚͧºÚ¡Û¥µ¥ó¡¢²¼È¾¿È¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡ª¥Ü¥¯¥µ¡¼¥Ñ¥ó¥Ä»Ñ¤¬¥¨¥í¤¤
¢£½÷Í¥¡ÚÀ¶¿åÉÙÈþ²Ã¡Û¥µ¥ó¤Î¡¢ÈùÆý¤¬¤â¤¦¸«¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡©¥¨¥íµÍ¤á¹ç¤ï¤»
¢£¥â¥Ç¥ë¡ÚÎëÌÚͧºÚ¡Û¥µ¥ó¡¢FRIDAY¥°¥é¥Ó¥¢¡ª¤æ¤ë¤Õ¤ï¥ª¥Ã¥Ñ¥¤¤Îë´Ö



¢¬¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø