º£Æü¤Î¥Ñ¥È¥í¡¼¥ëÆü»ï

Please give fresh green for eyes, silence for ears. And always, give the Bangkok for mind.

¥¿¥°¡§¿å¸¶´õ»Ò

¥é¥ó¥¦¥§¥¤¤òÊ⤤¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤µ¤½¤¦¡÷ten¥Ç¥¹

¥â¥Ç¥ë¤Î¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡£¡£¡£
001


007



¥Ñ¥ê¡¦¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë
¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥Ñ¥ê¤«¤é¤ÎºÇ¿·¥·¥ç¥Ã¥È¡¦¡¦¡¦
005


008


009



¿å¸¶´õ»Ò¥µ¥ó¤¬¡ÖSAINT LAURENT¡×¤Î
2023-24ǯ½©Åߥѥꥳ¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë
»²²Ã¤·¤Æ¤¿¤é¤·¤¤¡¦¡¦¡¦
006


016



¹õ¤Î¥í¥ó¥°¥É¥ì¥¹»Ñ¤Î¿å¸¶´õ»Ò¥µ¥ó
011


010


020



¥«¥á¥é¤Î¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¤È³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤Æ¤Ï
Æ©¤±Æ©¤±¤Ç¤¹¤ä¤ó¡ª¡Ê¤´¤¯¤ê¡Ë
003


002


004



¥Ì¡¼¥Ö¥éÉÕ¤±¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢
Æý¼ó¤âÆ©¤±¤Æ¸«¤¨¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ê¡Ê¤´¤¯¤ê¡Ë
017


012



¶Ë»äŪ¤Ë¡¢ÃˤÎÌ´¤Ç¤¢¤ë¡ÖÆ©»ëǽÎϡפò
¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¤Î¤«¤Èºø³Ð¤·¤Þ¤·¤¿
¿´´ã¤Ç´Ñ¤ë¤Î¤Â¤ã¡ª
018


019



¡¦¡¦¡¦¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ê¡¢¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ê
014


021




Ì´¤Î³¤­ Dream Blue ¿å¸¶´õ»Ò¥Ì¡¼¥É¼Ì¿¿½¸




¡Úº£Æü¤Î¸½ºß¤ÎÈà»á¡©¡Û
¡¦¡¦¡¦Êƹñ¿Í¥Ô¥¢¥Ë¥¹¥È¤Î¡¢
John Carroll Kirby¡Ê¥¸¥ç¥ó¡¦¥­¥ã¥í¥ë¡¦¥«¡¼¥Ó¡¼¡Ë»á
¥À¥ó¥Ç¥£¤Ê¥ò¥Ã¥µ¥ó¤ä¤Ê
029


026


027


028


022


023


024


025


030


032


033


031




A07 Ãϵå¤ÎÊ⤭Êý ¥Ñ¥ê¡õ¶á¹Ù¤ÎÄ® 2023¡Á2024




´ØÏ¢µ­»ö¡§
¢£½÷Í¥¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢¤Û¤ÜAV¡ª¥Í¥È¥Õ¥êǨ¤ì¾ì¤ÇÁ´ÍçÆý¼ó¤òÀ¤³¦¤Ë»¯¤¹
¢£½÷Í¥¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢¿¿¤ÃÍç¤Á¤Ã¤Ñ¤¤¡ª¼Ì¿¿Å¸¡õ¼Ì¿¿½¸¤ÇÆý¼ó¥Ì¡¼¥É¤ò¸ø³«
¢£¥â¥Ç¥ë¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢æþ´À¥·¥ß²ñ¸«¡ª½÷À­ÍÑTENGA¤Î¥¢¥ó¥Ð¥µ¥À¡¼½¢Ç¤
¢£¥â¥Ç¥ë¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢Æý¼ó¡õ²¼Æý¥¹¥±¥¹¥±¡ª¤Þ¤¿ÃÔ½÷¤ß¤¿¤¤¤Ê»äÉþ¤òÃå¤Æ¤·¤Þ¤¦
¢£¥â¥Ç¥ë¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢ÉÏÆý¡ª¤Ò¤â¥Ó¥­¥Ë¡ª¤Þ¤¿¥¨¥Ã¥Á¤Ê¿åÃå»Ñ¤ò»¯¤·¤Æ¤ë
¢£¥â¥Ç¥ë¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢±¢ÌӴݽФ·²¼È¾¿È¤Î¶½Ê³ÅÙ



Á´¹ñ100Ëü¿Í¤Î¥ï¥­´ÀÀ÷¤ß¥Õ¥§¥Á´¿´î¤Ã¡ª¡÷ten¥Ç¥¹

¥â¥Ç¥ë¤Ç½÷Í¥¤Î¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡£¡£¡£
041



ÅÔÆâ¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡¢
¥»¥ë¥Õ¥×¥ì¥¸¥ã¡¼¥¢¥¤¥Æ¥à¥Ö¥é¥ó¥É¤Î
»ö¶Èȯɽ²ñ¤Ë½ÐÀÊ¡¢¤È¤ÎNEWS¡¦¡¦¡¦
000


002


007



¤Ï¤Æ¡©
¥»¥ë¥Õ¥×¥ì¥¸¥ã¡¼¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ã¤Æ²¿¤Â¤ã¤é¡©¡©
¤ÈÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤é¡¦¡¦¡¦
009


010



½÷À­ÍÑTENGA¤Î¥ª¡û¥Ë¡¼¥¢¥¤¥Æ¥à
¡ÖIroha¡×¤Î»ö¤Ç¤·¤¿¡Ê¤´¤¯¤ê¡Ë
038


039


030



¤Ê¤ó¤Ç¤â¡¢¿å¸¶´õ»Ò¥µ¥ó¤¬
iroha¤Î¥¢¥ó¥Ð¥µ¥À¡¼¤Ë½¢Ç¤¤·¤¿¤½¤¦¤Ç¡¦¡¦¡¦
011


013


014


015



¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ç¤Ï
»È¤Ã¤Æ¤ß¤¿´¶ÁۤȤ«¤Ë¤âÅú¤¨¤Æ¤Þ¤·¤¿
¡Ê»È¤Ã¤Æ¤ß¤¿´¶ÁÛ¡¢»È¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡¢»È¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦¡Ë¡Ê¤´¤¯¤ê¡Ë
017


018


019


021


022



¿å¸¶´õ»Ò¥µ¥ó¤Î¤ª¤¹¤¹¤áiroha¤Ï
¥í¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤é¤·¤¤
024


025


027


020



»Ø¸¶è½Çµ¥µ¥ó¤¬Iroha¤òÌã¤Ã¤Æ
¡Ö»È¤ï¤»¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤¹¡×¤È¤«
¼Ò¸ò¼­Îá¤ò¸À¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤È¤ÏÌõ¤¬°ã¤¤¤Þ¤¹
034


035


036



¤½¤ó¤Ê¡Ê¤É¤ó¤Ê¡©¡Ë¡¢¿å¸¶´õ»Ò¥µ¥ó¤Î
»ö¶Èȯɽ²ñ¤Ç¤Î°áÁõ¡¦¡¦¡¦
044


008


043



¥Ø¥½¥Á¥é¤â¤µ¤ë»ö¤Ê¤¬¤é
æþ¤ËÃíÌܤµ¤ì¤¿¤·¡¦¡¦¡¦
006


029



¥ï¥­´ÀÀ÷¤ß¤Ã¡ª
¡Ê¤¹¤¹¤ê¤¿¤¤¡Ë¡Ê¤ò¤¤¤Ã¡Ë
042


004


005


028



¡¦¡¦¡¦¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ê¡¢¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ê
033




¿å¸¶´õ»Ò¥Ì¡¼¥É¼Ì¿¿½¸ Ì´¤Î³¤­ Dream Blue




¡Úº£Æü¤Î½÷À­ÍÑTENGA¡Û
¡¦¡¦¡¦²Ä°¦¤¯»ý¤Ã¤Æ¥±¥â¼ª¤Ë¤·¤Æ¤ë¥±¥É¡¢¥ª¡û¥Ë¡¼ÍѥХ¤¥Ö
037




iroha ¤æ¤­¤À¤ë¤Þ ¥Ð¥¤¥Ö¥ì¡¼¥¿¡¼ ¥í¡¼¥¿¡¼ ½¼Åż° ½÷À­ÍÑ [¥¢¥À¥ë¥È]


iroha ¤Ò¤Ê¤¶¤¯¤é ¥Ð¥¤¥Ö¥ì¡¼¥¿¡¼ ¥í¡¼¥¿¡¼ ½¼Åż° ½÷À­ÍÑ [¥¢¥À¥ë¥È]




´ØÏ¢µ­»ö¡§
¢£½÷Í¥¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢¤Û¤ÜAV¡ª¥Í¥È¥Õ¥êǨ¤ì¾ì¤ÇÁ´ÍçÆý¼ó¤òÀ¤³¦¤Ë»¯¤¹
¢£½÷Í¥¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢¿¿¤ÃÍç¤Á¤Ã¤Ñ¤¤¡ª¼Ì¿¿Å¸¡õ¼Ì¿¿½¸¤ÇÆý¼ó¥Ì¡¼¥É¤ò¸ø³«
¢£¥â¥Ç¥ë¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢Æý¼ó¡õ²¼Æý¥¹¥±¥¹¥±¡ª¤Þ¤¿ÃÔ½÷¤ß¤¿¤¤¤Ê»äÉþ¤òÃå¤Æ¤·¤Þ¤¦
¢£¥â¥Ç¥ë¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢ÉÏÆý¡ª¤Ò¤â¥Ó¥­¥Ë¡ª¤Þ¤¿¥¨¥Ã¥Á¤Ê¿åÃå»Ñ¤ò»¯¤·¤Æ¤ë
¢£¥â¥Ç¥ë¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢±¢ÌӴݽФ·²¼È¾¿È¤Î¶½Ê³ÅÙ



¡Ø¥Î¥ë¥¦¥§¥¤¤Î¿¹¡Ù¤Ë½Ð±é¤·¤Æ¤¿º¢¤Ï²Ä°¦¤«¤Ã¤¿¤è¤Í¡÷ten¥Ç¥¹

¥â¥Ç¥ë¤Î¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡£¡£¡£
021


022



¤ó¤Þ¤¢¡¢ÉáÃʤ«¤é
°ìÈÌ¥Ô¡¼¥×¥ë¤Ë¤ÏÃ夳¤Ê¤»¤Ê¤¤
´ñÈ´¤Ê¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë°õ¾Ý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬
018


017


019


023



¶Ë»äŪ¤ËÀµÄ¾¸À¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦
¿å¸¶´õ»Ò¥µ¥ó¤ÎÉÏÆýÈùÆý¤Ï·ù¤¤¤Â¤ã¥¢¥ê¥Þ¥»¥ó
¤à¤·¤í¹¥¤­¡Ê¤Ý¤Ã¡Ë
012

¡Ê²èÁü¤Ë°ÕÌ£¤Ï¥¢¥ê¥Þ¥»¥ó¡Ë
020


016



¤½¤ó¤Ê¡Ê¤É¤ó¤Ê¡©¡Ë¡¢¿å¸¶´õ»Ò¥µ¥ó¤¬
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¡ØMARNI¡Ù¤Î¡¢Â塹ÌÚÂèÆóÂΰé´Û¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿
Åìµþ¥é¥ó¥¦¥§¥¤¥·¥ç¡¼¤ò´Ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¿¤é¤·¤¤¡¦¡¦¡¦
008


010



¹á¹Á¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó»ï¡Ø Ming's ¡Ù¤Î
SNS¤«¤é½¦¤Ã¤Æ¤­¤¿
ÅöÆü¤Î¡¢¿å¸¶´õ»Ò¥µ¥ó¤ÎÉþÁõ¡¦¡¦¡¦
007


009


011



¥¹¥±¥¹¥±¤Ç¤¹¤ä¤ó¡Ê¤´¤¯¤ê¡Ë
¤¢¤¯¤Þ¤Ç»äÉþ¤Ã¤Æ¥È¥³¤¬ÌÑÁۥݥ¤¥ó¥È
004



¤ª¤Ã¤Ñ¤¤¤Î·Á¤¬Æ©¤±¤Æ
²¼Æý¤ä¡¢Æý¼ó¡Ê¡©¡Ë¤¬¸«¤¨¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤Þ¤¹
¤Ã¤Æ±¾¤¦¤«¡¢¤â¤¦¥³¥ì¡¢¤ï¤¶¤È¸«¤»¤Æ¤ë¤è¤Í¡©
005


006

¡Ê°ì±þ¡¢¥Ë¥Ã¥×¥ì¥¹¡©¥Ì¡¼¥Ö¥é¡©Å½¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡Ë
001


002



¿å¸¶´õ»Ò¥µ¥ó¤Ï¡¢¼Ì¿¿½¸¤Ç
¥Õ¥ë¥Ì¡¼¥É¤òÈäϪ¤·¤Æ¤ë¤·
¤³¤ó¤ÊϪ½ÐÄøÅÙ¡¢¤É¡¼¤Ã¤Æ»ö¥Ê¥¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
13


014


015



¡¦¡¦¡¦¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ê¡¢¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ê


¿å¸¶´õ»Ò¥Ì¡¼¥É¼Ì¿¿½¸ Ì´¤Î³¤­ Dream Blue




¡Úº£Æü¤Î¥Æ¥ì¥Ó¿ÀÆàÀî¡Û
¡¦¡¦¡¦¿å¸¶´õ»Ò¥µ¥ó¤È°ì½ï¤Ë±Ç¤ë¡¢ÌÚ¼¥«¥¨¥é¤µ¤ó¤ÎÏ·¤±¤Ã¤×¤ê
ÊÑËƤäפê¤Ï¡¢¥µ¥¯¥µ¥¯»þÂå¤òÃΤë¼Ô¤È¤·¤Æ¥Á¥ç¥Ã¥ÈÈᤷ¤¤
003




saku saku Ver.1.0 [DVD]




´ØÏ¢µ­»ö¡§
¢£¥â¥Ç¥ë¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢°ì½µ´Ö¥³¡¼¥Ç¡ªÆ©¤±Æ©¤±¥É¥ì¥¹»Ñ¤¬¤â¤Ï¤äÃÔ½÷
¢£½÷Í¥¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢¿¿¤ÃÍç¤Á¤Ã¤Ñ¤¤¡ª¼Ì¿¿Å¸¡õ¼Ì¿¿½¸¤ÇÆý¼ó¥Ì¡¼¥É¤ò¸ø³«
¢£½÷Í¥¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢¤Û¤ÜAV¡ª¥Í¥È¥Õ¥êǨ¤ì¾ì¤ÇÁ´ÍçÆý¼ó¤òÀ¤³¦¤Ë»¯¤¹
¢£¥â¥Ç¥ë¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢¥ß¥Ë¥¹¥«¢§ÃÏÂÓ¡ªNHKÈÖÁȤǥѥó¥Á¥éÀ£Á°
¢£¥â¥Ç¥ë¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢±¢ÌӴݽФ·²¼È¾¿È¤Î¶½Ê³ÅÙ



¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ï¡¢¤³¤¦¤Ç¤Í¤¨¤È¡÷ten¥Ç¥¹

¥â¥Ç¥ë¤Î¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡£¡£¡£
050


049



¤¨¡Á¡¢¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¦¡¦¡¦
¡Ê¤É¤ó¤Ê¤ï¤±¤À¤è¡ª¡©¡Ë
001


003



¿å¸¶´õ»Ò¥µ¥ó¤¬¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó»ï¡¦
¡ØVOGUE JAPAN¡Ù¤ÎYouTube¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤Ç
¡Ö¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¤Ê1½µ´Ö¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¡×¤ò¸ø³«¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿
007


006


005


004



¤³¡¼¤æ¤¦¤Î¤Ã¤Æ¡¢¤ªÃåÂؤ¨Æ°²è
LOOKBOOK¤Ã¤Æ¸À¤¦¤ó¤Ç¤·¤¿¤Ã¤±¡©
¡Ê¤ä¤Ã¤È³Ð¤¨¤¿¤é¤·¤¤¡Ë
008


009


010

¡Ê²¼Æý¤Ã¡ª¡Ë
012



¤¦¡¢¤¦¤ó¡¢¤ó¤Þ¤¢¡¢¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¤¹¤®¤Æ
°ìÈ̽î̱¤Î¥ï¥¿¥¯¥·¥á¤Ë¤Ï
Íý²ò¤Ç¤­¤Ë¤¯¤¤¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¥¢¥ê¥Þ¥¹¤¬¡¦¡¦¡¦
013


014


015


016


023


024


025


026



¥¹¥±¥¹¥±¤ÏÀµµÁ¤Ã¡ª¤Ë¤Ï»¿Æ±¤·¤Þ¤¹
¡Ê²¿¤Î¤³¤Ã¤Á¤ã¡©¡Ë
017


018


019


020


021


022



¤È¤ê¤ï¤±Ìܤò¼æ¤¤¤¿¤Î¤Ï
¹õ¤¤¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥É¥ì¥¹¡¦¡¦¡¦
027


030


028

¡Ê¤É¤ó¤Ã¡ª¡Ë
029


032



Ϫ½Ð¶¸¤«¤È¸«´Ö°ã¤¦¤Ð¤«¤ê¤Ë
Æ©¤±Æ©¤±¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦¡Ê¤´¤¯¤ê¡Ë
033


034


035


036


037



¤³¤ó¤Ê¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬Î®¹Ô¤Ã¤Æ
ÃÔ½÷¤ß¤¿¤¤¤Ê³Ê¹¥¤·¤¿¤ª»Ð¤µ¤ó¤¬
¤â¤Ã¤È¤â¤Ã¤ÈÁý¤¨¤¿¤é´ò¤·¤¤¡Ê¢«Ãæ³ØÀ¸¤Î´¶ÁÛ¤«¤è¡ª¡Ë
038


039


040


041


042



¡¦¡¦¡¦¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ê¡¢¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ê


Ì´¤Î³¤­ Dream Blue ¿å¸¶´õ»Ò¥Ì¡¼¥É¼Ì¿¿½¸




¡Úº£Æü¤Î¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ°¤Ë±ê¾å¤·¤Æ¤¿¡Û
¡¦¡¦¡¦²¼Ãå¥æ¥Ë¥Ð¤Î¤ª»Ð¤µ¤ó¤ò»×¤¤½Ð¤·¤¿
043



00

SNSͭ̾GAL¥³¥¹¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤ÎËÜÀ­¤Ï¡Æ¤ª¤¸¤µ¤ó¤Î±ø¤¤¿¬·êçÓ¤á¤ÇáÛÚ»¥¤¥­¤¹¤ëËÜʪ¥É§®½÷¡íÌî³°ÇòÃ륪¥·¥Ã¥³Ê®¼ÍϪ½Ð¡ÚÃæǯÃËÀ­5̾Ϣ³D¥­¥¹Âñե¿¥ó¥Ä¥Ü¡õ¹¢±ü¥¤¥é¥Þ¡ÛÁ´¿ÈáÛÚ»¥¨¥ÓÈ¿¤êÀäĺ¡ÚÁ´°÷Ãæ½Ð¤·¥¨¥ó¥É¥ì¥¹SEX6PÍð¸ò¡Û¥Ñ¥¤¥Ñ¥óĬ¿á¤­Êؽ÷Ä´¶µ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È




´ØÏ¢µ­»ö¡§
¢£¥â¥Ç¥ë¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢ÉÏÆý¡ª¤Ò¤â¥Ó¥­¥Ë¡ª¤Þ¤¿¥¨¥Ã¥Á¤Ê¿åÃå»Ñ¤ò»¯¤·¤Æ¤ë
¢£½÷Í¥¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢¤Û¤ÜAV¡ª¥Í¥È¥Õ¥êǨ¤ì¾ì¤ÇÁ´ÍçÆý¼ó¤òÀ¤³¦¤Ë»¯¤¹
¢£½÷Í¥¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢¿¿¤ÃÍç¤Á¤Ã¤Ñ¤¤¡ª¼Ì¿¿Å¸¡õ¼Ì¿¿½¸¤ÇÆý¼ó¥Ì¡¼¥É¤ò¸ø³«
¢£¥â¥Ç¥ë¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢±¢ÌӴݽФ·²¼È¾¿È¤Î¶½Ê³ÅÙ
¢£¥Ï¡¼¥Õ¥â¥Ç¥ë¡Ú¥Þ¡¼¥·¥åºÌ¡Û¥µ¥ó¡¢¤Þ¤ó¤¹¤¸¡ª¡©¿åÃå¥Ï¥ß¿¬¡ª¥¨¥í¤¤¤È¤³µÍ¤á¹ç¤ï¤»



¥É¥é¥Ã¥°¥¯¥¤¡¼¥ó¤ß¤¿¤¤¤Ê¥á¥¤¥¯Â¿¤¤¤è¤Í¡÷ten¥Ç¥¹

¥â¥Ç¥ë¤Î¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡£¡£¡£
036



Ëܶȥâ¥Ç¥ë¡¢¤È¤­¤É¤­½÷Í¥
¤Ê¤ó¤«À¤³¦Ãæ¤òÈô¤Ó²ó¤Ã¤Æ¤ë¥¤¥á¡¼¥¸
025


026


018


019


020



¥³¥á¥ó¥È¤¹¤ë¤¿¤Ó¤Ë
³Æ½ê¤Ç±ê¾å¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦
¥À¥ì¥Î¥¬¥ì¤Î¾å°Ì¸ß´¹¡Ê¢«²¿¤½¤ÎÎ㤨¡©¡©¡Ë
021


016


017



YouTube¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤Ç¤â
¤¤¤í¤ó¤Ê¤³¤È¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡¦¡¦¡¦
ľ¶á¤ÏÇÐÍ¥¡¦»³ÅŧǷ¤ÈÄà¤ê¤È¤«¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤È¤«¡Ê³Ú¤·¤½¤¦¡Ë
028
027


029


030


031



¤½¤ó¤Ê¡Ê¤É¤ó¤Ê¡©¡Ë¡¢¿å¸¶´õ»Ò¥µ¥ó¤Ï
¼«¿È¤Î¥¤¥ó¥¹¥¿¤Ë
¤è¤¯¡¢¿åÃå¤ä¤é²¼Ãå»Ñ¤òºÜ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤Þ¤¹
012


010


011


013


014


015



ºÇ¶á¤Ç¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¤Î¡ØSleek Magazine¡Ù¤È±¾¤¦
¥¢¡¼¥È·Ï¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¤Ë
¤è¤¯¤ï¤«¤é¤ó¥°¥é¥Ó¥¢¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿
004


005


008


009


006


007


037



·îÌÌÃåΦ¤Ã¤Ý¤¤°áÁõ¡¢
°ì±þ¡¢²¼Ãå»Ñ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡Ê¤¦¡Á¤à¡Ë
¤³¤ì¤Ç¥Ì¥±¤Ê¤¤@ten¤Ï¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À½¤¹Ô¤¬Â­¤ê¤Ê¤Ò
002


001


003



¥á¥­¥·¥³¤Î¤Ê¤ó¤Á¤ã¤é¤Ã¤Æ¥ê¥¾¡¼¥È¤Ç
»£¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¿åÃå»Ñ
Ķ¤Ò¤â¥Ó¥­¥Ë¤Ç¤¹¤è¡¢Ã¶Æá¤Ã¡ª
033

¡Ê¤³¡¼¤æ¤¦¤Î¤Ç¥¤¥¤¤ó¤À¤è¡¢¤³¡¼¤æ¤¦¤Î¤Ç¡Ë
040

¡Ê¥Ï¥¡¥Ï¥¡¡Ë
038


039



¡¦¡¦¡¦¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ê¡¢¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ê
035


034




Ì´¤Î³¤­ Dream Blue ¿å¸¶´õ»Ò ¥Ì¡¼¥É¼Ì¿¿½¸




¡Úº£Æü¤Î¶Ë»äŪ·ëÏÀ¡Û
¡¦¡¦¡¦¥ª¥Ê¥Ú¥Ã¥Ä¤ß¤¿¤¤¤Ê¥á¥¤¥¯¤Â¤ã¥Ì¤±¤Ê¤¤
032

¡Ê»²¹Í²èÁü¡§¥ª¥Ê¥Ú¥Ã¥Ä¡Ë


000

¥­¥³¥­¥«¥¯ ¥·¡¼¥º¥ó1




´ØÏ¢µ­»ö¡§
¢£½÷Í¥¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢¤Û¤ÜAV¡ª¥Í¥È¥Õ¥êǨ¤ì¾ì¤ÇÁ´ÍçÆý¼ó¤òÀ¤³¦¤Ë»¯¤¹
¢£½÷Í¥¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢¿¿¤ÃÍç¤Á¤Ã¤Ñ¤¤¡ª¼Ì¿¿Å¸¡õ¼Ì¿¿½¸¤ÇÆý¼ó¥Ì¡¼¥É¤ò¸ø³«
¢£¥â¥Ç¥ë¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢¥¨¥í¡ª²¼È¾¿È¿¿¤ÃÍç¤Î²á·ã¥°¥é¥Ó¥¢
¢£¥â¥Ç¥ë¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢Æý¼ó¤Ý¤Ã¤Á¤ó¡ªÆýÎؤÁ¤é¡ª½µ¥×¥ì¤Î¥¨¥í¥°¥é¥Ó¥¢
¢£¥â¥Ç¥ë¡Ú¿å¸¶´õ»Ò¡Û¥µ¥ó¡¢±¢ÌӴݽФ·²¼È¾¿È¤Î¶½Ê³ÅÙ



¢¬¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø